disgrace, dishonour

{N}

անպատվւթյւն

ср. ганьба, -бы жен.

(оскорбление) знявага, -гі жен.

нанести бесчестье — зняважыць гонар, зняславіць, зганьбаваць

ганьба

с ἡ ἀτίμωση {-ις}, τό αίσχος, ἡ προσβολή τῆς τιμῆς.

ср.

маскаралык, абийри төгүлгөндүк.

с.

déshonneur m

negods, apsmiekls, kauns

с.

deshonor m, deshonra f, ignominia f

Rzeczownik

бесчестье n

hańba f

Przenośny infamia f

бешчашће, срамота, увреда части

aibu (-), fedheha (-), haya (-), hizaya (-), izara (-), janaa (-), junaa (-), maumbufu мн., nazaa (-), tua (-)

с иск.хурлау, мәсхәрәләү, намусын (вөҗданын) пычрату; нанести б. (кому) (кемнең) намусын пычрату

бесчестье

бадномӣ, беномусӣ, беобрӯӣ

с.

Schimpf m, Schmach f (позор); Schande f (стыд)

orsizlik

perdita dell'onore, infamia

с.

disonore m, infamia f

с

desonra f, infâmia f

nečest