1. уст. comely
2. (приличный) specious, plausible
♢ благовидный предлог — plausible excuse pretext, specious excuse / pretext
под благовидным предлогом — on a plausible pretext
{A}
վայելչատես
прыстойны, добрапрыстойны
зручны
под благовидным предлогом — знайшоўшы (прыдумаўшы) зручную прычыну
благовидный, ая, -ое
1. уст. көрүнүшү жакшы, кебетеси түзүк, ажардуу;
благовидный старец ажардуу абышка;
2. дурус, адептүү;
благовидный поступок дурус иш;
благовидный предлог ымыш болгон шылтоо, ыктуу шылтоо;
под благовидным предлогом шылтоо кылымыш болуп.
под благовидным предлогом — sous un prétexte plausible
pieklājīgs; izskatīgs, glīts, piemīlīgs
прил.
especioso, plausible
благовидный предлог — pretexto especioso (plausible)
хиймэл, хуурмаг,
1) пријатне спољашности пристојан
2) подесан, пријемљив
благови́дный предло́г — добар изговор (за нешто)
-ema;
благови́дный предло́г — udhuru mwema ед.
-ая
-ое
б. предлог
ярашлы сылтау, уңайлы сылтау
благовидный
шоиста, нағз, боадабона
(употр. в сочетаниях)
под благовидным предлогом — unter einem passenden Vorwand
plausibile
благовидный предлог — una scusa / un pretesto plausibile
под благовидным предлогом — con un pretesto plausibile
прл
plausível; decente
Краткая форма: благовиден
сравн. ст.: благовиднее
¤ благовидный предлог -- пристойний (слушний) привід
¤ благовидный поступок -- пристойний вчинок
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson