1. прил. thieves'
2. как сущ. м. criminal
♢ блатная музыка — thieves' cant, thieves' Latin
блатны
прил:
\~ язык (воровской жаргон) ἡ (или τό) ἀργκό.
блатной язык — langue f des malfaiteurs
1) прил. прост.
блатной язык, блатная музыка — argot m, jerga f, jerigonza f, germanía f
блатная песня — canción de los rateros
2) м. жарг. chorizo m, ratero m
1) који корисит протекцију
2) који припада криминалним круговима, криминални
-ая
-ое
блат телендә (стилендә): б. язык блат теле; б. музыка блат музыкасы
прил.
1) (относящийся к преступности) della mala(vita)
блатной язык — gergo della mala
блатная музыка — musica della mala(vita)
2) (имеющий блат) dei raccomandati, ottenuto con raccomandazioni
3) сущ. м. malavitoso
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson