1. fat; (нутряное) suet; (топлёное свиное) lard; (топлёное для свечей) tallow

2. (тонкий лёд) thin broken ice

{N}

ճարպ

- нутряное сало

(свиное) сала, -ла ср.

(нутряное, свиное) здор, род. здору муж.

(баранье, говяжье) лой, род. лою муж.

(гусиное) шмалец, -льцу муж.

(жидкое, топлёное) тук, род. туку муж.

сала

- нутряное сало

- топлёное свиное сало

- гусиное сало

сланина, мазнина, мас ж

с τό λίπος, τό πάχος, τό λαρδί/ τό ξύγκι (нутряное)! τό στέαρ, τό ἀλειμμα (для технических целей).

1. späck

2. talg

• жир, не свинойfaggyú

• szalonna

• zsír

ср.

1. май;

топлёное сало сызгырылган май;

2. (кусочки льда на воде перед ледоставом) агын суу тоңоор алдында суу үстүндө калкыган муз.

с.

graisse f; lard m (свиное); saindoux m (топлёное свиное); suif m (для свечей)

speķis, tauki, taukums; vižņi

тонъ ягъы, ягъ

toñ yağı, yağ

тонъягъ

с.

1) grasa f, sebo m; tocino m, manteca de cerdo (свиное)

говяжье сало — grasa (sebo) de buey

2) (тонкий лед) capa de hielo fino

өөх

Rzeczownik

сало n

słonina f

łój m

tłuszcz m

smalec m

sadło n

słonina, łój, sadło;smalec;smar, smarowidło;śryż, śryż, igły lodowe;

فقط مفرد : چربي ، پيه

spekk, talg

1) сало, маст, лој

2) сланина

mori (-; mi-), uto ед.;

са́ло топлёное — grisi (-)

с 1.туңмай, терлек мае; свиное с. дуңгыз мае; нутряное с. эч мае 3.шәр (туңар-туңмас карлы боз)

сало

равған

с.

Fett n; Speck m (свиное); Talg m, Schmalz n (топленое)

yog'

м.

neve f dimoiata

с.

1) grasso m

свиное сало — lardo m

топлёное свиное сало — strutto m, sugna f

2) (смазочное вещество) lubrificante m, sego m

с

gordura f; banha f; (свиное) toucinho m, (для свечей) sebo m; (тонкий лед) placas de gelo

slanina

техн.

(смазочное вещество) сало