(self-)registering, (self-)recording
♢ самопишущее перо — fountain-pen
{A}
ինքնագիր
прил. самапісны, самапішучы
самопишущий прибор — самапісны (самапішучы) прыбор
самопишущее перо — самапіснае (самапішучае) пяро
прил:
\~ая ручка ὁ στυλογράφος.
самопишущий, ая, -ее
өзү жазуучу, өзү жазгыч, автоматтык түрдө жазуучу;
самопишущий прибор өзү жазгыч прибор;
самопишущее перо өзү жазуучу калем (автомат калем).
enregistreur (регистрирующий)
самопишущий прибор — appareil enregistreur
прил.
de registro automático, autorregistrador
••
самопишущее перо, самопишущая ручка — pluma estilográfica, estilográfica f, pluma fuente
Przymiotnik
самопишущий
samopiszący
-ая
-ее
үзе яза торган; с. устройство үзе яза торган җайланма
худнавис
autoregistratore, di {a} registrazione automatica
autoscrivente, autoregistratore
самопишущий прибор — apparecchio registratore autoscrivente
automaticky registrující
техн.
самописний
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson