dislocate (d.), put* out of joint (d.)
♢ свихнуть себе шею — come* a cropper
совер. разг. звіхнуць, вывіхнуць, спрывіліць
свихнуть себе шею — звярнуць (скруціць, зламаць) сабе галаву (карак)
сов. разг.
1. что бертинтип алуу, мертинтип алуу, чыгарып алуу (мис. колду);
2. см. свихнуться 1;
свихнуть себе шею арка мойну астында калуу (тобокелдүү иште кыйроого учуроо).
разг.
(se) démettre vt
он свихнул себе ногу — il s'est démis le pied, la jambe
samežģīt, izmežģīt
сов., вин. п., разг.
dislocar vt, desencajar vt; hacerse un esguince
свихнуть руку, ногу — dislocarse el brazo, el pie
••
свихнуть себе шею — partirse (romperse) la crisma
Czasownik
свихнуть
zwichnąć
ишчашити, уганути
сөйл.тайдыру, биртелдерү, каймыктыру; с. ногу аякны тайдыру △ с. (себе) шею муенны сындыру
сов. В
lussare vt, pagare vt
свихнуть руку — slogare il braccio
- свихнуть шею- свихнуть себе шею
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson