grey horse
муж., жен.
1) (о лошади) разг. сіўка, -кі муж.
ласк. сівак, -ка муж.
2) (птица) сявец, род. сяўца муж.
уходили сивку крутые горки погов. — быў конь, ды з'ездзіўся, уходалі сіўку крутыя горкі
м. и ж. разг.
боз ат, ак боз ат.
cheval m gris
••
укатали сивку крутые горки погов. — прибл. il ne bat que d'une aile; il n'est plus ce qu'il était
Rzeczownik
сивка f
siwek m
сивко, зекан (о коњу)
chekehukwa (-)
м,ж сөйл.күк ат
м./ж. разг.
cavallo grigio
сивк-бурка фольк. — cavallo incantato
šedák
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson