1. (для подсинивания) blue; blueing
2. (светописная копия) blueprint
{N}
լեղակւմ
сінька, -кі жен.
лазурак; сінька
ж (для белья) τό λουλάκι, τό ίνδικό{ν}.
ж.
1. (для подкрашивания) синька, сенке (көк чайкама);
2. (светокопировальная бумага) синька (копировка кылынуучу кагаз).
bleu m
синька для белья — bleu pour le linge
zilināšana; zilumi; kopējamais papīrs
чивит
çivit
1) (подсинивание) перев. гл. añilar vt
2) (краска) añil m
3) спец. (светокопия) calco azul, copia azul (al ferroprusiato), ferroprusiato m
Rzeczownik
синька f
farbkowanie
ultramaryna f
farbkowanie;farbka, ultramaryna;niebieski papier światłoczuły, odbitka na niebieskim papierze światłoczułym, światłokopia niebieska;
1) плавило за рубље
2) плава хартија за копирање цртежа
(для белья) buluu (-)
ж синька (1.ак керләрне ману өчен күк буяу 2.копировка кәгазе)
1) (краситель) turchinetto m
2) (копия чертежа) copia f cianografica, cianografia f
1) (действие) il turchinettare
2) (краска) turchinetto m
3) спец. cianotipia, cianografica
ж
(для подсинивания) anil m; спц (копия) fotocópia azul de desenho técnico; (бумага) papel heliográfico
modřidlo
техн.
синька
- натуральная синька- растворимая синька
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson