folding, collapsible
складной стул — folding chair
складной бинокль — collapsible opera-glass(es) (pl.)
складной нож — clasp-knife*
{A}
ծալովի
складаны
складаны; складны; сцізорык; сьцізорык
прил πτυκτός, διπλωτός, δι-πλωνόμενος:
\~ стул ὁ σκίμπους, ἡ καρέκλα πού διπλώνει.
1. hopfällbar
en hopfällbar säng--складная кровать, раскладушка
ая, -ое
бүгүлмө, бүктөлмө, бүктөмө;
складной нож бүгүлмө бычак, маки;
складной стул бүктөмө орундук.
pliant
складной стул — pliant m
складной нож — couteau pliant
saliecams, saliekams
прил.
plegadizo, plegable
складной стул — silla plegadiza (plegable)
складной нож — navaja f
складная кровать — cama plegadiza
эвхдэг эвхмэл
Przymiotnik
складной
składany
складный
Potoczny zgrabny
Potoczny kształtny
Potoczny pomyślny
składany, rozkładany;
تاشو
sammenleggbarскладной стул - feltstol
који се може склапати, на склапање
-ая
-ое
җыеламалы; с. стул җыелмалы урындык; с. нож җыелмалы пычак, пәке
қатшаванда, миёншикаста
Klapp-, zusammenklappbar; Falt-
складной стул — Klappstuhl m
складная лодка — Faltboot n
складной зонтик — Taschenschirm m, Knirps m
buklama, yig'ma
1) piegabile
2) rientrabile
pieghevole
складная кровать — letto a ribalta
складной стул — seggiola pieghevole
складной нож — coltello a serramanico
прл
dobrável, dobradiço
skládací
Краткая форма: складен
¤ складная фигура -- зграбна фігура
техн.
складний, складаний
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson