1. (наклоняться) incline, bend*
склоняться над колыбелью — bend* over the cradle
дерево склонилось под тяжестью плодов — the tree is bent down by the weight of the fruit
2. (к; решаться) incline (to), be inclined (to); (поддаваться уговорам) yield (to)
3. (о солнце) decline
4. страд. к склонять I
be declined
{V}
խոնարհվել
հակվել
1) схіляцца, нахіляцца, нагінацца
2) перен. (поддаваться уговорам) схіляцца
3) страд. схіляцца, нахіляцца
нагінацца
апускацца, спускацца
см. склонять I 1
нахіляцца; скланяцца; схіляцца; хіліцца
1. (наклоняться) σκύβω (άμετ.), κύπτω (άμετ.), κλίνω (ἄμετ.)Ι γέρνω, κάμπτομαι, λυγίζω (под тяжестью)· 2.:
солнце \~ется к западу ὁ ήλιος γέρνει προς τή δύση·
3. (соглашаться, поддаваться уговорам) κλίνω (άμετ.), πείθομαι·
4. грам. κλίνομαι.
1. sluttar
marken sluttar ner mot sjön--берег понижается в сторону реки
• к чему - перенhajlani -ik vmire
• hajolni
• lehajlani -ik
несов.
1. см. склониться;
2. грам. жөндөлүү, жөндөмө менен өзгөрүү.
1) см. склониться
2) грам. se décliner
3) страд. être + part. pas. (ср. склонить)
liekties {uz zemi}, slīgt, noliekties
грам. тюрленмек
грам. türlenmek
(1 и 2 л. не употр. ) несов. грам. тюрленмек
Czasownik
склоняться
pochylać się
schylać się
Przenośny poddawać się
Przenośny schodzić
Przenośny skłaniać się
pochylać się, schylać się;poddawać się, korzyć się;schodzić;skłaniać się;przystawać, godzić się;odmieniać się (przez przypadki), deklinować się;
1) (наклоняться) -bong'oa, -dindia, -fuama, -inama, -nema, -nepa, -titia, -yonga;
склоня́ться к земле́ — -fufumaa
2) (иметь склонность, желание) -elekea, -taka;
быть скло́нным к чему́-л. — -kabili
1.см. склониться 2.грам.(килеш белән) төрләнү
см. <склониться>
2) грам. dekliniert werden
egilmoq, egiltkrmoq, engashmoq, enkaymoq
2) грам. essere declinabile
нсв грм
declinar-se
přiklánět se
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson