compose (d.)

слагать стихи — make* verses

про него сложили песню — a song was composed about him

(сняв, класть куда-л.) put* / lay* down (d. from); (перен.) lay* down (d.)

слагать с себя обязанности — resign

слагать с себя всякую ответственность — abdicate / decline all responsibility

несовер. складаць, складваць

несов

1. (снимать) ἀποθέτω, ἀφήνω/ ξεφορτώνω (груз, вещи)·

2. перен (вину, полномочия и т. п.) ἀποθέτω:

\~ с себя ответственность ἀπεκδύομαι τήν εὐθύνην

3. (сочинять \~ песню и т. п.) συνθέτω.

несов.

см. сложить 4, 6.

см. сложить 2), сложить 4), сложить 5), сложить 7)

sadzejot, sacerēt; likt zeme, nolikt

см. сложить

см. сложить

несов. см. сложить (5 знач.)

несов.

см. сложить 2), сложить 3), сложить 4), сложить 7), сложить 8)

Czasownik

слагать

układać

układać;zdejmować, składać;zrzekać się;przerzucać;

فعل استمراري : كناره گيري كردن

1) слагати, састављати

2) скидати

1) (сочинять) -tunga;

слага́ть стихи́ — -diriji mаnеnо, -nadhimu, -tunga nudhumu

2) мат. -jumlisha3) (ответственность и т.п.) -jivulia, -acha

несов.сложить; с. свои полномочия вәкаләтләрне өстән төшерү

см. сложить 3)

несов.

см. сложить 3), 5) , 8) , 9) , 10)

- слагаться

sčítat

Деепричастная форма: слагая

Дієприслівникова форма: складаючи