БОЛЬ ← |
→ БОЛЬНИЧНЫЙ |
БОЛЬНИЦА | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
БОЛЬНИЦА | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
hospital
ложиться в больницу — be admitted to hospital
лежать в больнице — be in hospital
выписывать из больницы (вн.) — discharge from hospital (d.)
1. sjuk|hus
ligga på sjukhus--лежать в больнице de skadade fördes till sjukhus--пострадавшие были доставлены в больницу
{}2. hospital
ж.
hôpital m
поместить в больницу — hospitaliser vt, mettre vt à l'hôpital
выписать из больницы — faire sortir de l'hôpital; délivrer le bulletin de l'hôpital; donner l'exeat {ɛgzeat} (à un malade)
ж.
hospital m
поместить (положить) в больницу — hospitalizar vt, meter en el hospital
выписать(ся) из больницы — dar(se) de alta, salir del hospital
лечь в больницу — hospitalizarse
ж.
ospedale m
лечь в больницу — venire ricoverato
положить / поместить в больницу — ricoverare vt (in ospedale)
выписать из больницы — dimettere vt
выписаться из больницы — essere dimesso, dimettersi
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about."
Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen."
Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party."
Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star."
Ralph Waldo Emerson