СОВОКУПНЫЙ ← |
→ СОВПАДЕНИЕ |
СОВПАДАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
СОВПАДАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
coincide (with); concur (with)
не совпадать — disagree (with)
свидетельские показания не совпадают — the evidence is conflicting, или does not agree
1. sammanfaller
löntagarnas intressen sammanföll inte med regeringens--интересы трудящихся не совпадают с интересами правительства
{}2. passa (1) till
• математическиegybevágni
• напр: мнениеegyezni -ik
• подходить к чемуilleszkedni -ik vmibe, vmihez
• egybeesni -ik
• fedni \~ egymást
zbiegać się;zgadzać się ze sobą, być zgodnym, pokrywać się, odpowiadać sobie;zlewać się, zespalać się;pokrywać się, nakładać się na siebie;
فعل استمراري : در يك زمان واقع شدن ، هم زمان بودن ، مصادف بودن ؛ منطبق بودن ، تطابق داشتن
1) (соответствовать) -afiki, -elekeana, -lingana;
совпада́ть во мне́нии друг с дру́гом — -elekezana;совпада́ть по́лностью — -lingamana;не совпада́ть во взгля́дах — -pitana;совпада́ющий — -linganifu
2) (по времени) -sadifu
Деепричастная форма: совпадая
от слова: совпастьзбігатисяДієприслівникова форма: збігавшись, збігаючись
глагол несоверш. вида что делать?; неперех.Деепричастная форма: совпадая
збігатисяДієприслівникова форма: збігавшись, збігаючись
несов. совпадать, сов. совпасть
1) матем., техн., физ. збігатися, збігтися
2) матем. (о геометрических фигурах) приставати, пристати
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about."
Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen."
Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party."
Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star."
Ralph Waldo Emerson