1. прич. см. сокращать

2. прил. (краткий) brief

сокращённый курс (какой-л. науки) — short course

3. прил. лингв. (о слове) contracted; (в виде аббревиатуры) abbreviated

сокращённое предложение — contracted sentence

• сокращенное изложение - summarium;

{A}

կրճատ

скарочаны

скарочаны

1. прич. от сокращать·

2. прил (сжатый) βραχύς, σύντομος, συνοπτικός.

сокращённый, ­ая, -ое

1. прич. от сократить;

2. прил. кыскарган, кыскартылган;

в сокращённом виде кыскартылган түрдө.

1) réduit, abrégé (ср. сократить); sommaire (краткий, упрощённый)

сокращённое написание слова — abréviation f

2) физиол., лингв. contracté

сокращённое предложение — proposition contractée

samazināts, sašaurināts, ierobežots, saīsināts

къыскъартылгъан

qısqartılğan

къыскъартылгъан

Przymiotnik

сокращённый

skrótowy

Medyczny skurczowy

skrócony;skrótowy;

مختصر ، ساده شده

-fupi, -pungufu;

сокращённая фо́рма — mkato (mi-);быть сокращённым — -fupika, -pogoka

-ая

-ое

кыскартылган, кыскартма ...; с. рабочий день кыскартылган эш көне; с. вариант повести повестьнең кыскартылган варианты; с. слово кыскартма сүз

сокращённый

мухтасар (ихтисор, кӯтоҳ) кардашуда, кам кардашуда

тж. сокращённый

1) Kurz-, verkürzt; kürzgefaßt (краткий)

2) лингв. abgekürzt

qisqa, qisqartma

прил.

1) (укороченный) ridotto, abbreviato; succinto, compendioso

сокращённый рабочий день — orario ridotto

2) (выраженный кратко) breve, succinto, compendioso; abbreviato

сокращённое слово — parola / voce abbreviata; abbreviatura f, abbreviazione f

сокращённый

reduzido, abreviado; (краткий, упрощенный) sumário, breve

okleštěný

Краткая форма: сокращен

матем., техн., физ.

скорочений