salting; (заготовление впрок) pickling

(действие) саленне, -ння ср.

соление грибов — саленне грыбоў

с (действие) τό ἀλάτισμα, τό πάστωμα, ἡ ἄλμεοση {-ις}.

ср.

туздоо;

соление мяса этти туздоо.

с.

1) (действие) salage m, salaison f

соление огурцов — salaison des concombres

2) чаще мн.

соления (продукты) — salaisons f pl

sāls bēršana virsū, sāls piebēršana, sāls uzbēršana; sālīšana, iesālīšana, ieskābēšana, skābēšana

с.

(действие) saladura f, salazón f

соление огурцов — salazón de pepinos

1) сољење

2) туршија

с 1.тозлау 2.сөйл.тозлаган яшелчә(ләр)

соление

намакзанӣ, намакандозӣ, намакхобонӣ

с.

(заготовка впрок) Einsalzen n, Salzen n

с.

salatura f

с.

(действие) salagione f; salatura f

с

(действие) salgadura f, salga f, salgação f

solení