1. құрам;- классовый состав общества қоғамның топтық құрамы;-состав комиссии комиссияның құрамы;- входить в состав чего-либо бір нәрсенің қосылыс құрамы;2. құрам;-состав химического соединения химиялық қоспа құрамы;- лекарственные составы дәрі-дәрмек құрамдары;3. құрам;-командныйсостав командалық құрам;4. ж. д. состав;- подвижной состав жылжымалы состав (вагондар мен паровоз); состав подали на станцию состав станцияға келіп тоқтады;-в составе құрамында;-состав преступления юр. қылмыс құрамы
Iсов. что1. (поставить рядом) біріктіру, тұтастыру, қосып жасау;-составить два стола екі үстелді біріктіру;- тұтастыру;2. жасау;-составитьлекарство дәрі-дәрмек жасау;3. (создать) ұйымдастыру, құрастыру;-составить хор хор ұйымдастыру;-составить библиотеку кітапхана құрастырып алу;-составитьсловарь сөздік құрастыру;4. (образовать собой) тұру, болу;- расход составитьит сто рублей шығын жүз сом тұрады;5. перен. тудыру, белгілеп алу;-составитьмнение о ком-либо біреу туралы белгілі бір пікірге келу;-это не составитьит затруднения бұл - қиыншылық тудырмайдыIIсов. что (вниз) төмен түсіріп қою, алып қою;-составить бутылки со стола на пол бөтелкелерді (шөлмектерді) үстелден еденге түсіріп қою
-ая, -ое(составленный из частей) құрама, жалғамалы;-составнаялестница жалғамалы баспалдақ;-составнаяконструкция құрамды конструкция;-составнаячасть чего-либо бірдеменің негізгі құрамы, бірдеменің құрайтын бөлімі
Перевод СОСТАВ с русского языка на разные языки
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
состав м 1) (чего-л.) η σύνθεση; η σύσταση (структура) 2) (совокупность людей) το σώμα, το προσωπικό; в \~е делегации... η αντιπροσωπεία αποτελείται από...· личный \~ το προσωπικό 3) ж.-д. η αμαξοστοιχία, ο συρμός
сущ.муж.1. чего тытам; йыш; включить в состав комиссии комйсси йышне кӗрт2. хутӑш; тытӑм; химический состав вещества я палан хйми тытӑмӗ3. поезд; тяжеловесный состав йывӑр тиенӗ поезд
м в состав; словарный с. языка телнең сүзлек составы; с. морской воды диңгез суының составы; железнодорожный с. тимер юл составы; командный с. командирлар составы; лётный с. очучылар составы; комиссия в составе трёх человек өч кешелек комиссия; с. преступления юр.җинаять составы