compete (with in), contend (with for)
состязаться в плавании, беге — take* part in a swimming contest, in a race
состязаться в остроумии — compete in wit
{V}
մրցել
վիճել
несовер. спаборнічаць
змагацца; спаборнічаць
несов ἀγωνίζομαι, παραβγαίνω/ συναγωνίζομαι (в остроумии, мастерстве и т. п.).
versenyezni
несов. с кем в чём
мелдешүү, жарышуу.
состязаться в плавании сууда сүзүүдө мелдешүү;
состязаться в остроумии перен. куудул сөздөрдү таап айтышып, тамаша кылуу, көңүл ачуу.
concourir vi; спорт. prendre part au concours, disputer vt
состязаться в чём-либо — rivaliser en qch
состязаться в остроумии — rivaliser vi d'esprit
sacensties
несов.
1) competir (непр.) vi, concurrir vi
состязаться в остроумии — competir en ingenio
2) спорт. tomar parte en las competiciones, disputarse
состязаться в беге, в плавании — competir en las carreras, en la natación
өрсөлдөх
Czasownik
состязаться
współzawodniczyć
konkurować
rywalizować
współzawodniczyć, brać udział w zawodach;rywalizować, mierzyć się, iść w zawody;
kappes, tevle, konkurrere
-chuana, -shindana, -votana
алыш, җиңешү, ярыш, ярышу
зӯрозмӯӣ кардан
1) (с кем в чем) (меряться силами) sich messen, wetteifern vi (mit D in D)
состязаться в беге (бежать наперегонки) — um die Wette laufen vi (s)
2) спорт. an einem Wettkampf teilnehmen vi
o'zishmoq
несов. в + П, на + В, по + Д
competere vi (соревноваться); gareggiare vi (a) спорт.; concorrere vi (a); rivaleggiare vi (a) (соперничать)
состязаться в беге — prendere parte a una gara di corsa
состязаться в красноречии — gareggiare in eloquenza
нсв
competir vi, concorrer vi; спорт tomar parte em competição, disputar vt
- в чем-л
soutěžit
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson