ooze (out), exude, trickle
сочиться кровью — bleed*, run* blood
{V}
ծորալ
ծորել
сачыцца
несов στάζω, σταλάζω:
кровь \~ся из раны τό цТ^д στάζει ἀπό τήν πληγή.
1. sipprar
vattnet sipprar mellan stenarna--вода струится между камнями nyheten sipprade ut--новость просочилась
несов.
жыбылжып агуу, сызылып чыгуу;
кровь сочится из раны жарадан кан сызылып чыгып турат;
ель сочится смолой карагайдан чайыр сызылып чыгып турат.
suinter vi; dégoutter vi (капать)
из раны сочится кровь — la plaie saigne
pilēt, lāsot, sūkties
rezumarse; gotear vi (капать)
кровь сочится из раны — la herida está sangrando
Czasownik
сочиться
sączyć się
wydzielać
sączyć się;wydzielać, broczyć;
-chirizizika, -ninya, -rishai, -toja, -vuja
сарку, саркып чыгу; рана сочится кровью или из раны сочится кровь ярадан кан саркый
чакидан, таровидан, заҳидан, рафтан
sickern vi (s), rinnen vi (s)
gocciolare vi (a), gemere vi (e), trapelare vi (e), stillare vi (e)
кровь сочится из раны — il sangue stilla dalla ferita
рана сочилась кровью — la ferita sanguinava
нсв
(течь, вытекать по капле) ressumbrar vi, gotejar vi, coar-se
mokvat
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson