СОЧУВСТВИЕ перевод


Русско-казахский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

СОЧУВСТВИЕ


Перевод:


I1. (сострадание) іш тарту, тілектестік, көңіл білдіру (қайғыға ортақтасу); выразить свое сочувствие өзінің көңілін білдіру, ниетін білдіру;- искать сочувствие көңіл айтуды күту, ниет білдіруді күту;- из сочувствие аяғандықтан, есіркегендіктен, ниеттестіктен, жан ашығандықтан;2. (одобрение) мақұлдау, ұнату;- его проект встретил всеобщее сочувствие оның жобасын жалпы жұрт мақұлдап ұнаттыII с1. (сострадание) іш тарту, тілектестік, көңіл білдіру, (қайғыға ортақтасу); выразить свое сочувствие өзінің көңілін білдіру, ниетін білдіру;- искать сочувствие көңіл айтуды күту, ниет білдіруді күту;- из сочувствие аяғандықтан, есіркегендіктен, ниеттестіктен, жан ашығандықтан;2. (одобрение) мақұлдау, ұнату;- его проект встретил всеобщее сочувствие оның жобасын жалпы жұрт мақұлдап ұнатты

Русско-казахский словарь



СОЧУВСТВЕННО

СОЧУВСТВОВАТЬ




СОЧУВСТВИЕ перевод и примеры


СОЧУВСТВИЕПеревод и примеры использования - фразы

СОЧУВСТВИЕПеревод и примеры использования - предложения


Перевод слов, содержащих СОЧУВСТВИЕ, с русского языка на казахский язык


Перевод СОЧУВСТВИЕ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

сочувствие



Перевод:

с. (к)

sympathy (with)

выражать своё сочувствие (к) — express sympathy (with)

из сочувствия — out of sympathy

искать сочувствия — seek* smb.'s sympathy

не встречать сочувствия — meet* with no sympathy

Русско-латинский словарь

сочувствие



Перевод:

- humanitas; misericordia; sympathia;

• иметь сочувствие - commiserescere (alicujus);

Русско-армянский словарь

сочувствие



Перевод:

{N}

կարեկցւթյւն

կարեկցւմ

ցավակցւթյւն

Русско-белорусский словарь 1

сочувствие



Перевод:

ср. спачуванне, -ння ср.

(сострадание) спагада, -ды жен., спагаданне, -ння ср.

Русско-белорусский словарь 2

сочувствие



Перевод:

патоля; спагада; спагадлівасць; спагадлівасьць; спараджэнне; спараджэньне; спачуванне; спачуваньне; спачуццё; спачуцьцё; спогад

Русско-новогреческий словарь

сочувствие



Перевод:

сочувствие

с ἡ συμπάθεια, ἡ συμπόνια/ ὁ οίκτος (сострадание):

вызывать \~ κινώ τή συμπάθεια.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

сочувствие



Перевод:

сочувствие с η συμπόνια· η συμπάθεια (симпатия)
Русско-шведский словарь

сочувствие



Перевод:

{²m'e:dcen:sla}

1. med|känsla

{}

2. medkänsla -n

Русско-венгерский словарь

сочувствие



Перевод:

соболезнованиеrészvét

• együttérzés

• rokonszenv

Русско-киргизский словарь

сочувствие



Перевод:

ср.

1. (сострадание) тилектеш болуу, боорукердик кылуу, ортоктош болуу;

выражать своё сочувствие өзүнүн тилектештигин билдирүү;

искать сочувствия өзүнө тилектеш издөө;

из сочувствия тилектештиктен, боору ооругандыктан;

2. (одобрение) жактыруу, макул табуу;

его проект встретил всеобщее сочувствие анын проектиси бардык элге жакты.

Большой русско-французский словарь

сочувствие



Перевод:

с.

sympathie f (pour qn); intérêt mqch); compassion f (pour qn, pour qch) (сострадание)

вызывать сочувствие — inspirer de la compassion

выразить сочувствие горю — présenter ses condoléances à qn

не встретить сочувствия — ne pas trouver de sympathie

из сочувствия — par sympathie

Русско-латышский словарь

сочувствие



Перевод:

līdzjūtība, līdzcietība; labvēlīga izturēšanās, simpātijas

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

сочувствие



Перевод:

1) (благожелательное отношение) дуйгъудашлыкъ, къайгъыдашлыкъ

2) (участливое отношение к чьему-либо горю) тазие

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

сочувствие



Перевод:

1) (благожелательное отношение) duyğudaşlıq, qayğıdaşlıq

2) (участливое отношение к чьему-либо горю) taziye

Русско-крымскотатарский словарь

сочувствие



Перевод:

I

(благожелательное отношение) дуйгъудашлыкъ, къайгъыдашлыкъ

II

(участливое отношение к чьему-л. горю) тазие

Краткий русско-испанский словарь

сочувствие



Перевод:

с.

1) (сострадание) compasión f, piedad f

вызывать сочувствие — inspirar compasión

2) (одобрение) simpatía f, interés m

выразить свое сочувствие — expresar su simpatía

из сочувствия — por simpatía

Универсальный русско-польский словарь

сочувствие



Перевод:

Rzeczownik

сочувствие n

współczucie odczas. n

życzliwość f

Русско-польский словарь2

сочувствие



Перевод:

współczucie;

выразить сочувствие (соболезнование) - wyrazić współczucie

(доброжелательность) życzliwość, przychylność;(признание) uznanie;

Русско-персидский словарь

сочувствие



Перевод:

فقط مفرد : همدردي ؛ حسن نظر ؛ پسند

Русско-сербский словарь

сочувствие



Перевод:

сочу́вствие с.

1) саосећање

2) разумевање

3) сажаљење, саучешће

Русский-суахили словарь

сочувствие



Перевод:

сочу́вствие

huruma (-), kite ед., mbirambi (-), msiba (mi-), shufaka (-) поэт.;

испы́тывать сочу́вствие к — -shafiki, -onea huruma

Русско-татарский словарь

сочувствие



Перевод:

с

Русско-таджикский словарь

сочувствие



Перевод:

сочувствие

ҳамдардӣ, дилсӯзӣ, ғамхорӣ, шафқат

Русско-немецкий словарь

сочувствие



Перевод:

с.

Mitgefühl n (к кому-л. mit D); Teilnahme f (чему-л. an D)

Русско-узбекский словарь Михайлина

сочувствие



Перевод:

shafqat

Большой русско-итальянский словарь

сочувствие



Перевод:

с.

compassione f, simpatia f, interesse m; partecipazione, adesione f

вызывать сочувствие — ispirare simpatia, suscitare / fare compassione

не встретить сочувствия — non trovare simpatia / interesse / adesione / partecipazione

Русско-португальский словарь

сочувствие



Перевод:

с

simpatia f, interesse m (por alguém); (сострадание) compaixão f; (одобрение) aprovação f

Большой русско-чешский словарь

сочувствие



Перевод:

soucit

Русско-чешский словарь

сочувствие



Перевод:

pochopení, porozumění, účastenství, účast, přízeň, sympatie, cit, soucit, soustrast
Большой русско-украинский словарь

сочувствие



Перевод:

кого-чего кому-чему сущ. ср. родабиол., мат., хим.1. отзывчивое, участливое отношение к несчастью, переживаниям других2. поддержка, одобрениеспівчуття

¤ сочувствие семье покойного -- співчуття родині покійного

¤ предложение вызвало общее сочувствие -- пропозиція викликала загальне співчуття


2020 Classes.Wiki