СПЕЦИАЛЬНОСТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
СПЕЦИАЛЬНОСТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
speciality; (профессия) profession
приобрести специальность — acquire a profession; learn* a trade разг.
спецыяльнасць, -ці жен.
работать по специальности — працаваць па спецыяльнасці
ж ἡ εἰδικότητα {-ης}, ἡ εἰδίκευση {-ις}.
1. specialitet
restaurangens specialitet är fiskrätter--фирменное блюдо этого ресторана - рыба
• какой он \~и?szakos ö milyen \~?
• квалификацияszakképzettség
• specialitás
• szak
• szakma
ж.
специальность, адистик;
работать по специальности өзүнүн специальностиси боюнча иштөө, өзүнүн адистиги боюнча иштөө.
ж.
spécialité f; branche f (отрасль)
узкая специальность — spécialité étroite (или pointue)
работать по специальности — travailler vi dans sa spécialité
Rzeczownik
специальность f
specjalność f
zawód m
specjalność, fach, zawód;specjalistyczny (fachowy) charakter;
ж белгечлек; работать по с. (үз) белгечлегең буенча эшләү
ж.
1) (отрасль) Fach n; Fachgebiet n (область)
литература по специальности — Fachliteratur f, Literatur zum Fachgebiet
2) (профессия) Beruf m
он по специальности врач — er ist Arzt von Beruf
ж.
professione; mestiere m; specializzazione
работать по специальности — esercitare la propria professione
¤ избрать своей специальностью историю -- обрати своєю спеціальністю історію
сущ. жен. родаот слова: специальныйпрофессия, ремеслофах імен. чол. роду¤ работать по специальности -- працювати за фахом
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about."
Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen."
Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party."
Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star."
Ralph Waldo Emerson