совер.
1) зрысаваць
(красками) змаляваць
2) (нарисовать с натуры) нарысаваць
(красками) намаляваць
3) (изобразить в литературном произведении) спісаць, апісаць
змаляваць
сов, срисовывать несов ἀντιγράφω σχέδιο.
lerajzolni
сов. кого-что
даяр сүрөттөн көчүрүп сүрөт тартуу, даяр сүрөттү карап туруп сүрөт тартуу;
срисовать рисунок из книги китептин сүрөтүн карап туруп сүрөт тартуу.
copier vt, dessiner (или peindre) vt d'après qch
срисовать узор — copier un dessin
nozīmēt; uzzīmēt
Czasownik
срисовать
przerysować
skopiować
przerysować, odrysować, skopiować;
прецртати
срисовывать
несов.) (рәсемне) күчереп төшерү (ясау, алу)
кашидан; нусхаи суратро дастӣ бардоштан
abzeichnen vt
сов. - срисовать, несов. - срисовывать
В
1) ricopiare un disegno
2) разг. (нарисовать с натуры) disegnare dal vero
obkreslit
Деепричастная форма: срисовав
Дієприслівникова форма: змалювавши
¤ срисовать портрет актера -- змалювати портрет актора
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson