1. length of service

с боевым стажем — with a record of active service

2.:

испытательный стаж — probation, probationary period

проходить испытательный стаж — work on probation

стаж, род. стажу муж.

стаж

м:

партийный \~ ἡ κομματική ἡλικία· трудовой \~ τά χρόνια ὑπηρεσίας.

szolgálati idö

м.

1. стаж;

иметь большой стаж стажы көп болуу;

партийный стаж партиялык стаж;

кандидатский стаж кандидаттык стаж;

трудовой стаж эмгек стажы;

2. (срок) стаж (белгилүү бир укук алуу үчүн милдеттүү түрдө өтүлүүчү иштин мөөнөтү);

проходить стаж тажрыйба алуу, стажын өтүү.

м.

(трудовой) ancienneté f

у неё большой стаж — elle a une grande expérience

испытательный стаж — période f d'essai

stāžs; prakse

м.

1) años m pl, antigüedad f, período m (de servicio, etc.)

производственный (трудовой) стаж — años (antigüedad) de trabajo

партийный стаж — años de Partido

2) (практика, период обучения) aprendizaje m; período de prueba

проходить стаж — pasar el período de prueba, pasar la prueba

Rzeczownik

стаж m

staż m

staż;praktyka;

فقط مفرد : سابقه كار

muda wa utumishi (mi-);

стаж парти́йный — uanachama ед.;стаж парти́йный кандида́тский — kipindi cha ugombeaji uanachama (vi-);стаж рабо́ты — uzoefu wa kazi ед., uzoefu kazini ед.

стаж

стаж

м.

(употр. в сочетаниях)

трудовой стаж — Berufsjahre pl, Dauer der Berufstätig

anzianità

м.

1) anzianità f

2) (опыт) esperienza f

производственный стаж, рабочий стаж, трудовой стаж — anzianità di lavoro

м.

1) anzianità f

стаж работы, трудовой стаж — anzianità di lavoro

2) (практика) tirocinio, stage англ., pratica f

практический стаж — anzianità di lavoro pratico

м

tempo (anos) de serviço; (практика) estágio m

služební doba