glass

{N}

բաժակ

муж.

1) (сосуд) шклянка, -кі жен.

2) воен., тех. стакан, -на муж.

буря в стакане воды — бура ў шклянцы вады

шклінка; шклянка

м τό ποτήρι{ον}.

pohár

м.

1. стакан;

пить из стакана стакандан ичүү;

выпить стакан чаю бир стакан чай ичүү;

2. воен. (оболочка снаряда) стакан;

буря в стакане воды арадай жерде чарадай жыйын.

м.

verre m

пить из стакана — boire dans un verre

••

буря в стакане воды — tempête f dans un verre d'eau

glāze; čaula; vadīkla; ietvere

стакан

stakan

джам савуты

м.

1) vaso m

химический стакан — cubilete m

пить из стакана — beber de (en) un vaso

2) тех. copa f

3) воен. vaina f

Rzeczownik

стакан m

szklanka f

Militarny żoł łuska f

Techniczny kadłub m

Techniczny cylinder m

Militarny łuska f

szklanka;łuska;kadłub, cylinder;

استكان

glass

чаша

bilauri (-), glasi (-), kikombe (vi-), mdumu (mi-);

стака́н лаборато́рный — bika (-)

м.

Glas n

стакан воды — ein Glas Wasser

м.

1) bicchiere m; coppa f

2) (для заделки) alloggi(ament)o m (per incastro)

- буферный стакан- стакан детонатора- дождемерный стакан- доильный стакан- измерительный стакан- мерный стакан- стакан подпятника- стакан поршня- стакан разливочного ковша- реактивный стакан- стакан фильтра- химический стакан- четвертьволновый стакан

м.

1) bicchiere

пить из стакана — bere dal bicchiere

стакан воды — bicchiere d'acqua

2) воен. (гильза) astuccio

••

буря в стакане воды — tempesta in un bicchier d'acqua

м

copo m

••

- буря в стакане воды

sklenice

техн.

1) (деталь в виде полого цилиндра) кухоль, -хля

- буферный стакан- доильный стакан- запальный стакан- нажимный стакан- стакан подпятника- установочный стакан

2) (стеклянный сосуд) склянка; (пластмассовый) пластівка

- коленчатый стакан- лабораторный стакан- мерный стакан