СТАРИК | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
СТАРИК | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
• (бран.) назойливый (влюбленный) старикашка - cana culex (f);
• старикашка, старичок - gravastellus; vetulus; seniculus; senium;
м.
1) vieux m, vieillard m
дряхлый старик — vieillard cacochyme
навестить стариков (родителей) — rendre une visite aux parents (или aux vieux)
2) (обращение)
разг. старик! — mon vieux!
къарт, къарт адам, ихтияр, чал
какой-то старик - бир къарт
qart, qart adam, ihtiyar, çal
какой-то старик - bir qart
муж. къарт, къарт адам, ихтияр, чал
какой-то старик — бир къарт
babu (-; ma-), bwamkubwa (-), mzee wa kiume (wa-);
стари́к дря́хлый — kizee (vi-), kikongwe (vi-), mkongwe (wa-);старики́, тре́бующие ухо́да — wasiojiweza
м.
1) der Alte, alter Mann
2) мн. ч.
старики (старые люди) — alte Leute
м.
1) vecchio
дряхлый старик — vecchio decrepito / barbogio
глубокий старик — vegliardo m
2) разг. зват. vecchio mio!
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about."
Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen."
Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party."
Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star."
Ralph Waldo Emerson