1. (административно-должностное лицо) head; senior(man*)
сельский староста ист. — starosta, village elder / headman*
церковный староста — churchwarden
2. (выборное лицо):
староста класса — monitor
староста курса — course leader, senior student of year
староста кружка — senior member of a circle, или study group
в разн. знач. стараста, -ты муж.
сельский староста ист. — сельскі стараста
староста группы — стараста групы
войт; стараста; староста
- сельский староста
м
1. (сельский) уст. ὁ δημογέροντας·
2. (группы, кружка и т. п.) ὁ ἐπικεφαλής, ὁ ὑπεύθυνος,
• bizalmi
• vezető
м.
староста;
староста группы группанын старостасы;
сельский староста уст. селолук староста (старчын).
ж.
1) (сельский) уст. staroste m
2) (группы, курса и т.п.) responsable m; syndic m (артели и т.п.)
stārasts, vecākais; vecākais
1) (класса, группы и т.д.) баш
староста класса - сыныф башы
2) сельский староста - койнинъ буюги, мухтар
1) (класса, группы и т.д.) baş
староста класса - sınıf başı
2) сельский староста - köyniñ büyügi, muhtar
I
мухтар (сельский)
II
сыныф башы (классный)
1) jefe m, síndico m
сельский староста уст. — alcalde (pedáneo)
2) (группы, курса и т.п.) responsable m
Rzeczownik
староста m
starosta m
Historyczny włodarz m
starosta;gospodarz klasy;
1) (ученик) kiranja (vi-), mwangalizi wa wenzao (wa-)2) (деревни) mndewa (wa-)
староста
сардор
1) уст. anziano
сельский староста — starosta m
артельный староста — anziano
2) (группы, курса) capogruppo (у студентов); capoclasse (у школьников)
м уст
(сельский) estaroste m; (группы, курса и т. п.) monitor m, responsável m
starosta
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson