guard (d.), keep* watch (over), watch (d.)
сторожить дом — guard / watch the house*
он сторожит каждое её движение — he follows every movement she makes, или her every movement
{V}
հսկել
несовер. вартаваць, пільнаваць
вартаваць; пільнаваць
несов φυλάγω/ παραφυλάγω, ἐνεδρεύω, παραμονεύω (подстерегать).
• őrizni
• őrködni -ik
несов. кого-что
күзөтүү, кайтаруу, кароолдоо, көз салуу;
сторожить дом үйдү кайтаруу, үйгө көз салуу.
см. стеречь
сторожить сад — garder un jardin
сторожить склад — garder un dépôt
apsargāt, sargāt; uzglūnēt, gaidīt; sekot, uzmanīt
1) (охранять) бекчилик (къаравуллыкъ) этмек
2) (подстерегать) къаравулламакъ, беклемек
1) (охранять) bekçilik (qaravullıq) etmek
2) (подстерегать) qaravullamaq, beklemek
1) бекчилик (къаравуллыкъ) этмек
несов., вин. п.
guardar vt, custodiar vt; vigilar vt (наблюдать)
сторожить дом — guardar la casa
сторожить каждое движение кого-либо — seguir todo(s) (los) movimiento(s) de alguien
Czasownik
сторожить
stróżować
stróżować, pilnować;
فعل استمراري : مواظب بودن ، پاسباني كردن
vokte
1) стражарити
2) чувати
3) вребати
-kaa (-keti, -linda) kingojo, -linda, -ngoja
каравыллау
(охранять) bewachen vt, überwachen vt; hüten vt (стадо)
qorovullamoq
несов.
1) essere (di qc)
2) см. стеречь
нсв
guardar vt; vigiar vt
střežit
Деепричастная форма: сторожа
Дієприслівникова форма: стороживши, сторожачи
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson