сточная труба — sewer

сточные воды — sewage sg.

установка для очистки сточных вод — sewage purification plant

сцёкавы

сцёкавы

прил:

\~ желоб ὁ νεροχύτης· \~ая труба ὁ ὀχετός, ὁ ὑπόνομος· \~ая канава τό αὐλάκι· \~ые воды τά βροχόνερα.

сточный, ­ая, -ое

1. (стекающий куда-л.) агып чыкма;

сточные воды агып чыкма суулар (мис. трубалардан агып түшкөн жаман суулар);

2. (служащий для стока) агызууга арналган;

сточная канава агызууга арналган арык (жаандын суусун же ыпылас сууларды).

сточная труба — égout m; tuyau m de décharge

сточные воды — eaux f pl des égouts, eaux vannes

notek...; noteces; notek...

прил.

сточная труба — sumidero m, conducto (tubo) de desagüe

сточные воды — aguas residuales (negras, cloacales)

сточный колодец — pozo negro

Przymiotnik

сточный

ściekowy

przepływowy

ściekowy, odpływowy, zlewowy;przepływowy;

1) који отиче

2) који служн за отицање

-a kuchururika;

сто́чная вода́ — mchiririko (mi-);сто́чные во́ды — maji machafu мн.;сто́чная кана́ва — mchirizi (mi-);сто́чный коло́дец — lindi la choo (ma-)

-ая

-ое

1.агып җыела (төшә) торган 2.юынтык (су); с. воды юынтыклар, юынтык сулар; с. трубы юынтык (су) торбалары 3.агым сулы; с. озеро агым сулы күл

Abfluß-

сточная труба — Abflußrohr n

di scarico, di scolo, di rifiuto

прил.

di scolo

сточный жёлоб — fogna f

сточные воды — acque di rifiuto / scolo

прл

de despejo (de esgoto)

- сточная канава

odpadní

техн.

стічний