rifle (attr.), infantry (attr.); shooting (attr.)
стрелковый полк — infantry / rifle regiment
стрелковый кружок — shooting circle
стрелковый спорт — shooting
стралковы
прил воен. τοῦ πεζικοῦ:
\~ полк τό σύνταγμα πεζικού· \~ кружок ὁ σκοπευτικός ὀμιλος· \~ые соревнования οἱ σκοπευτικοί ἀγώνες.
стрелковый, ая, -ое
стрелок-ко т.; аткычтык;
стрелковый батальон аткычтар батальону;
стрелковое дело аткычтык иш.
воен.
de tireurs, de tirailleurs; d'infanterie
стрелковый корпус — corps m d'armée
стрелковая дивизия — division f d'infanterie
стрелковый полк — régiment m d'infanterie
стрелковая рота — compagnie f de fusiliers-voltigeurs
šaušanas; strēlnieka, strēlnieku
прил. воен.
1) de fusileros, de fusiles
стрелковая дивизия — división de fusileros (de fusiles)
стрелковый полк — regimiento de fusileros (de fusiles)
стрелковый взвод — pelotón de fusileros
2) (относящийся к стрельбе) de tiro
стрелковая подготовка — instrucción de tiro (de armas portátiles)
Przymiotnik
стрелковый
strzelecki
strzelecki;
(оружие) silaha za jeshi мн.
-ая
-ое
1.укчы(лар) ...ы, укчы ...; с. полк укчы полк 2.ату ...ы, ату буенча ...; с. спорт ату спорты
тирандоз, тирандозӣ
спорт.
Schieß-
стрелковый спорт — Schießsport m, Schießen n
прил.
1) di fuciliere
стрелковый батальон — battaglione (di) fucilieri
2) (относящийся к стрельбе) di tiro
стрелковый спорт — tiro m
прл воен
de atirador, de fuzileiro; da infantaria ligeira; (относящийся к стрельбе) de tiro ao alvo
střelecký
техн.
стрілецький
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson