1. (лестницы) step, footstep

2. (этап в развитии чего-л.) stage

3. (степень, уровень) degree, grade level

на высокой ступени — at a high stage

♢ ступень ракеты — stage

последняя ступень ракеты-носителя — final stage of carrier rocket

{N}

աստիճան

մատ

ոտնդիր

սանդղամատ

սանդւղք

жен.

1) ступень, -ні жен.

(лестницы — ещё) прыступка, -кі жен.

2) перен. (степень) ступень, -ні жен.

ступень

ж

1. (лестницы) τό σκαλοπάτι, ἡ βαθμίς·

2. (степень) ὁ βαθμός:

на высшей \~и στόν ἀνώτατο βαθμό.

ж.

1. баскыч, тепкич;

идти по ступеням лестницы тепкичтин баскычтары менен жүрүү;

2. (степень в развитии) баскыч;

высшая ступень культуры маданияттын жогорку баскычы.

ж.

1) (лестницы) marche f, degré m; gradin m (к кафедре и т.п.)

подняться на две ступени — monter (a.) deux marches

2) (степень) degré m

на высшей ступени — au degré supérieur

pakāpiens, pakāpe; stadija, pakāpe

басамакъ

basamaq

басамакъ

ж.

1) (лестницы и т.п.) escalón m, peldaño m; paso m (выступ)

2) (этап в развитии; степень; разряд) etapa f, categoría f, grado m; nivel m (уровень)

на высшей ступени — en el grado superior

значок первой ступени спорт. — insignia de primera categoría

3) (в ракете) escalón m, segmento m

последняя ступень — escalón terminal

4) муз. grado m

Rzeczownik

ступень f

stopień m

Przenośny faza f

Potoczny fotel m

Medyczny stolec m

stopień, schodek, szczebel;faza, stadium, etap;stopień;uskok;

پله ؛ مرحله ، درجه

trinn

1) (ступенька) daraja (-; ma-), hatua (-), kidato (vi-), ngazi (-);

ступе́нь раке́ты — daraja lа roketi (ma-)

2) (степень, уровень) daraja (-; ma-), digrii (-; ma-), hatua (-), kidato (vi-), kiwango (vi-), ngazi (-)

ж 1.баскыч 2.кирт 3.дәрәҗә; ордан славы первой ступени беренче дәрәҗә дан ордены

ступень

зина, зинапоя

ж.

1) (лестницы) Stufe f

2) (этап в развитии) Stufe f, Etappe f

3) (ракеты) Raketenstufe f

bosqich

1) gradino

2) stadio

ж.

1) (лестницы) gradino m

2) (этап) fase f; stadio m

3) (разряд) categoria f

- активная ступень- ступень в инертном снаряжении- входная ступень- ступень высокого давления- выходная ступень- геотермическая ступень- ступень давления- дозвуковая ступень- забежная ступень- ступень искания- конечная ступень- маршевая ступень- начальная ступень- ступень низкого давления- основная ступень- первая ступень- ступень передачи- посадочная ступень- последняя ступень- ступень предыскания- сверхзвуковая ступень- прямая ступень- ракеты ступень- трапецеидальная ступень- ступень турбины- фазоразделяющая ступень- ступень фундамента

ж.

1) см. ступенька

2) перен. (этап) grado m

высшая ступень — grado superiore

начальная ступень — primo grado

новая ступень — nuova tappa

3) (разряд) categoria, rango m

4) (ракеты) stadio m

ж

(лестницы) degrau m; (ракеты) andar m, estágio m; (степень) grau m, degrau m

schod

¤ на высшую ступень -- на вищий ступінь

¤ значок первой ступени -- значок першого ступеня

¤ пониженная ступень -- знижений ступінь

¤ ступень развития -- рівень розвитку

1) техн. (лестницы) східець, -дця, сходина; (ступенька) приступець, -пця, приступка; (переносной лестницы, стремянки) щабель, -бля, щаблина

- входная ступень

2) техн. (выступ) виступ, -пу; (уступ) уступ, -пу; (каскад) ступінь, -пеня

3) метеор., техн. (разряд, стадия, фаза) ступінь, -пеня

- аэрометрическая ступень- барическая ступень- барометрическая ступень- последняя ступень- последняя ступеньракеты