round-shouldered, stooping

{A}

կւզ

կւզիկ

сутулы, гарбаваты

гарбаваты; гарбаты; згорблены; прыгорблены; сутулаваты

прил καμπουριασμένος, κυρτός.

hajlott

сутулый, ­ая, -ое

бүкүр, бүкчүгүй;

сутулая фигура бүкүр турпат, бүкүр фигура.

courbé, voûté

сутулая спина — dos voûté

сутулый подросток — adolescent voûté

kumps, sakumpis, salīcis

прил.

encorvado, cargado de espaldas (de hombros)

Przymiotnik

сутулый

przygarbiony

pochylony

przygarbiony, zgarbiony, pochylony;

خميده

згурен, погурен, погрбљен

(человек) mwenye kibiongo (wenye)

-ая

-ое

бөкшәйгән, азрак бөкре, бөкрерәк

bebückt, mit krummem Rücken

bukur

прил.

ingobbito, un po' curvo / gobbo

прл

encurvado, arqueado; meio corcunda

nahrbený

Краткая форма: сутул

сравн. ст.: сутулее