surprise
{N}
սյւրպրիզ
в разн. знач. сюрпрыз, -зу муж.
сюрпрыз
м ἡ ἔκπληξη {-ις}, ἡ σουρπρίζ.
неожиданностьmeglepetés
м.
1. (неожиданность) күтүлбөгөн окуя (көбүнчө кубанычтуу);
2. (подарок) күтүлбөгөн сыйлык.
surprise f
это было для меня сюрпризом — ce fut une surprise pour moi
преподнести сюрприз — faire une surprise
pārsteigums, dāvana
сюрприз
sürpriz
sorpresa f
цочоох, цочих, гайхах, санамсаргү
Rzeczownik
сюрприз m
niespodzianka f
upominek m
podarunek m
(niespodziewany) upominek (podarek, podarunek, prezent);niespodzianka;
تحفه ، هديه ناگهاني ؛ مژده
изненађење, неочекивана радост
ghairi (-), hazina (-), muujiza (mi-)
м сюрприз. бүләк; приятный с. күңелле сюрприз
ҳодисаи ногаҳонӣ, аҷиба
Überraschung f
1) sorpresa f
приготовить сюрприз — fare una sorpresa
это для меня сюрприз — per me è una sorpresa
вот так сюрприз! — che sorpresa!; una vera improvvisata!
2)
что-л. с сюрпризом — qc con sorpresa
м
surpresa f
překvapení
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson