1. (похожий) similar
сходная черта — similarity
2. разг. (подходящий, недорогой) reasonable, fair
по сходной цене — at a reasonable price
{A}
մատչելի
միանման
1) (похожий) падобны
2) (о цене) разг. сходны
падобны
прил
1. (похожий) ὅμοιος·
2. (подходящий \~о цене и т. п.) разг πρόσφορος, συγκαταβατικός:
по \~ой цене σέ συγκαταβατική τιμή.
• справедливый, напр: ценаméltányos ár
• hasonló
сходный, ая, -ое
1. (похожий) окшош, бирдей, өңдүү;
сходные по конструкции предложения түзүлүшү окшош сүйлөмдөр;
2. разг. (подходящий) ылайык, туура келе турган, кымбат эмес;
купить по сходной цене кымбат эмес баада сатып алуу.
1) (похожий) analogue, pareil, semblable
2) (подходящий - о цене и т.п.) разг. raisonnable, modéré
по сходной цене — à un prix raisonnable
analogs, analoģisks, līdzīgs; pieņemams
прил.
1) (похожий) parecido, semejante; análogo
сходная черта — rasgo parecido, parecido m
2) разг. (подходящий - о цене и т.п.) razonable, moderado, módico
по сходной цене — a precio módico
Przymiotnik
сходный
podobny
Potoczny dogodny
Potoczny przystępny
podobny;dogodny, przystępny, odpowiedni;
1) подесан, повољан, згодан
2) сличан, подобан
1) (похожий) {-}linganifu, -a kulinganika, -a mfano, -a namna ile ile;
схо́дная вещь — kifano (vi-);быть схо́дным — -lingana, -tabiki, -twaana
2) (о цене) nafuu
-ая
-ое
1
монанд, шабеҳ, мушобеҳ
1) (похожий) ähnlich
2) разг. (о цене) angemessen, günstig, erschwinglich
1) (подобный) simile, somigliante
2) разг. (приемлемый) conveniente, vantaggioso
по сходной цене — a un prezzo conveniente
прл
(похожий, подобный) parecido, semelhante, análogo; рзг (подходящий; выгодный) razoável, aceitável
shodný
Краткая форма: сходен
¤ сходный с предыдущим -- подібний до попереднього
¤ сходный с ним -- схожий на нього
¤ по сходной цене -- за приступною ціною
¤ сходный товар -- поцінний товар
матем.
подібний, схожий
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson