talent; (чего-л. тж.) giftedness, gifted nature
природная талантливость — natural talent, natural endowments / gifts pl.
таленавітасць, -ці жен.
таленавітасць; таленавітасьць
ж τό ταλέντο:
книга поражает своей \~ливостью καταπλήσσει τό ταλέντο μέ τό ὁποίο εἶναι γραμμένο τό βιβλίο.
ж.
1. (человека) таланттуулук;
природная талантливость тубаса таланттуулук;
2. (напр. произведения) таланттуулук, жөндөмдүүлүк;
талантливость пьесы пьесанын таланттуулугу.
talents m pl
талантливость произведения — œuvre pleine de talent
talantīgums, apdāvinātība
Rzeczownik
талантливость f
utalentowanie
mistrzostwo n
ж талантлылык, талантлы (талант иясе) булу
talento m; ingegno m
ж
talento m
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson