1. (с тв.; ссориться) quarrel (with); (бранить друг друга) abuse one another, abuse each other

2. (без доп.; ругаться) swear*

• браниться площадными словами - maledictum ex trivio adripere;

сварыцца, лаяцца

лаяцца; сварыцца

1. (друг с другом) ἀλληλο(υ)βριζομαι; 2 (ругать-! ся) βρίζω, βλαστημῶ.

несов.

1. (ссориться) тилдөө, урушуу;

2. (бранить друг друга, ругаться) тилдешүү, боктошуу, жемелешүү.

1) (ссориться) se quereller, échanger des insultes (или des injures)

они часто бранятся — ils se querellent souvent

2) (ругаться) jurer vi, dire (или lâcher) un gros mot (или de gros mots, des injures, des invectives, des insultes)

bārties, saukāties, rāties, lamāties

Czasownik

браниться

łajać

lżyć

przeklinać

kląć

-bimbirizana, -bishana, -chamba, -gomba, -guna, -nazaa, -papura, -pyora, -tukana, -tupiana maneno, -tusi, -tupiana matusi;

тот, кто брани́тся — mkaripiaji (wa-)

1.тиргәшү, әрләшү, кычкырышу 2.сүгенү △ б. на чем свет стоит дөнья бетереп сүгенү

браниться

ҳамдигарро сарзаниш кардан, дашном додан

so'kinmoq

1) с кем bisticciare vi (con)

2) dire parolacce, bestemmiare vi (a)

desavir-se, desentender-se, altercar vi; injuriar vt; xingar vt bras

nadávat