ТЕЛЕЖКА | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ТЕЛЕЖКА | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
1. small cart; (ручная) hand-cart
2. тех. trolley; (вагонная) bogie
жен.
1) (небольшая телега) каляска, -кі жен., драбінкі, -нак ед. нет
(ручная) каляска, -кі жен.
2) тех. цялежкі, -жак ед. нет
крановая тележка — кранавыя цялежкі
ж τό καρροτσάκι, τό φορτηγό ἀμάξι:
ручная \~ ἡ χειράμαξα.
ж.
1) charrette f; chariot m
ручная тележка — charrette à bras; brouette f (тачка); camion m (на постройках)
2) тех. chariot m
ж.
1) carretón m
ручная тележка — carretilla f
2) тех. carretón m
gari (ma-; -), kigari (vi-), lori (ma-; -), mkokoteni (mi-), rukwama (-), toroli (-; ma-);
теле́жка ручна́я для перево́зки гру́зов — gari lа hamali (ma-);теле́жка ста́рая скрипу́чая — kweche (-)
ж.
carrello m, carretto m; carro m; ж.-д. sala f (montata)
опрокидная тележка, опрокидывающаяся тележка — carrello ribaltabile
перевалочная тележка, перегрузочная тележка — carro trasbordatore
- аэродромная аккумуляторная тележка- багажная тележка- бегунковая локомотивная тележка- безрельсовая тележка- вагонная тележка- ведущая тележка- выкатная тележка- грузовая тележка- двухколёсная тележка- двухосная тележка- динамометрическая тележка- тележка для завалки лома- тележка для изложниц- тележка для инструмента- тележка для перевозки ковша- тележка для садки- тележка для слитков- завалочная тележка- загрузочная тележка- задняя тележка- кабельная тележка- тележка канатной дороги- ковшовая тележка- тележка крана- крановая тележка- литейная тележка- локомотивная тележка- монорельсовая тележка- монтажная тележка- тележка мостового крана- моторная тележка- мульдовая тележка- направляющая тележка- одноколёсная тележка- одноосная тележка- операторская тележка- передняя тележка- поворотная тележка- подвесная тележка- подвижная тележка- поддерживающая тележка- передняя тележка прицепа- прицепная тележка- тележка противовеса- пусковая тележка- путеизмерительная тележка- разливочная тележка- тележка разливочного ковша- ручная тележка- саморазгружающаяся тележка- самосвальная тележка- самоходная тележка- сбрасывающая тележка- скиповая тележка- тележка с лебёдкой- слитковозная тележка- тележка с маятниковым подвесом- тележка с опрокидным кузовом- тележка с подвешенным полиспастом- тележка с подъёмной платформой- тележка с подъёмной стрелой- тележка с ручным приводом- тележка с самоподъёмной платформой- стартовая тележка- тележка с электрическим приводом- тележка телевизионной камеры- транспортная тележка- трёхосная тележка- формовочная тележка- ходовая тележка- тележка шасси- электрическая тележка
техн.
візок, -зка; (в плуге) колішня
- автоматическая тележка- аккумуляторная тележка- буксирная тележка- вагонная тележка- ведущая тележка- двуколёсная тележка- загрузочная тележка- задняя тележка- заправочная тележка- колошниковая тележка- конвейерная тележка- крановая тележка- многогусеничная тележка- монорельсовая тележка- передаточная тележка- передняя тележка- поворотная тележка- подвесная тележка- подовая тележка- прицепная тележка- пусковая тележка- путевая тележка- путеизмерительная тележка- развозная тележка- разгрузочная тележка- разливочная тележка- самоходная тележка- сбрасывающая тележка- сварочная тележка- свивальная тележка- скиповая тележка- стапельная тележка- съёмная тележка- тележка сельфактора- тележка тендера- тележка шасси- тележка-штабелёр- транспортёрная тележка- формовочная тележка- шлепперная тележка
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about."
Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen."
Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party."
Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star."
Ralph Waldo Emerson