build, frame; (фигура) figure

{N}

կազմվածք

մարմնակազմւթյւն

ср. склад цела

целасклад, -ду муж., склад, род. складу муж.

склад; целасклад

с ἡ σωματική διάπλαση:

крепкое \~ τό εὐρωστο σῶμα

1. fysik

god fysik--крепкое (пропорциональное) телосложение; хорошая физическая форма

2. kropps|byggnad

normal kroppsbyggnad--нормальное телосложение

• fizikum

• testalkat

ср.

дене түзүлүшү;

человек крепкого телосложения дене түзүлүшү чымыр киши.

с.

complexion f (или constitution f) du corps

крепкое телосложение — constitution solide

konstitūcija, ķermeņa {uz}būve, miesas {uz}būve, augums

с.

complexión f, constitución f (del cuerpo)

биеийн цогц

Rzeczownik

телосложение n

budowa ciała

budowa ciała;

فقط مفرد : اندام

градња тела, стас

umbo (ma-), gimba (ma-; -), jengo (ma-), jirim (-), umbile (ma-);badani (-), jasadi (-) поэт.;

телосложе́ние кру́пное — jumbo (mа-)

с буй-сын, гәүдә; человек крепкого телосложения таза гәүдәле кеше

телосложение

андом, қаду баст, ҷусса, пайкар

с.

Körperbau m; Gestalt f (фигура)

complessione

1) abito

2) complessione

3) corporatura

4) costituzione fisica

с.

corporatura f, complessione f, costituzione f; fisico m

крупное телосложение — grossa corporatura; corpo massiccio

с

compleição f, constituição f (do corpo)

postava

¤ крепкое телосложение -- міцна статура