I жылы, жылу, жылылық;- сегодня 16 градусов тепла бүгін 16 градус жылы;-сидеть в тепле жылыда отыруII1. нареч. жылы;-одетьсятепло жылы киіну;2. перен. (дружески) жылы, жылы жүзбен;-тепло отозваться о ком-либо біреу туралы жылы сөз айту;- тепло встретить жылы жүзбен қарсы алу;3. в знач.сказ. жылы;- сегодня тепло бүгін күн жылы
толькоед.ч.1. физ. жылылық;-теплота тела дененің жылылығы;2. перен. (сердечность) жылы, жылы шырайлылық;- отозваться с теплотой о ком-либо біреутуралы жылы сөз айту
количество \~а τό ποσό θερμό-τητος· сегодня десять градусов \~а ἡ θερμοκρασία εἶναι σήμερα δέκα βαθμοί πάνω ἀπό τό μηδέν сидеть в \~е κάθομαι στή ζεστασιά.
Iтепло Ι 1. нареч. θερμά, ζεστά* \~ одеться φορώ (ила ντύνομαι) ζεστά* \~ встретить кого-л. υποδέχομαι θερμά κάποιον 2, предик, κάνει ζέστη; сегодня \~ σήμερα κάνει ζέστη; мне \~ ζεσταίνομαιIIтепло II с η ζέστη, η ζεστασιά; сегодня два градуса \~а σήμερα έχουμε δύο βαθμούς πάνω από το μηδέν держать в \~е κρατώ στη ζεστασιά
с җылы, җылылык; на улице десять градусов тепла тышта ун градус җылы; сидеть в тепле җылыда утыру; душевное т. күңел җылысы; одеваться т. җылы киенү; в доме т. өйдә җылы; сегодня т. бүген көн җылы; мне т. миңа җылы; т. встретить (кого) (кемне) җылы каршы алу. тепло...
1. нагретый, дающий тепло, содержащий тепло2. хорошо защищающий от холода3. имеющий отопление4. перен. ласковый, приветливый5. перен. приятный для восприятиятеплий