ТЕПЛО перевод


Русско-казахский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ТЕПЛО


Перевод:


I жылы, жылу, жылылық;- сегодня 16 градусов тепла бүгін 16 градус жылы;- сидеть в тепле жылыда отыруII1. нареч. жылы;- одеться тепло жылы киіну;2. перен. (дружески) жылы, жылы жүзбен;- тепло отозваться о ком-либо біреу туралы жылы сөз айту;- тепло встретить жылы жүзбен қарсы алу;3. в знач. сказ. жылы;- сегодня тепло бүгін күн жылы

Русско-казахский словарь



ТЕПЛИЧНЫЙ

ТЕПЛОВОЗ




ТЕПЛО перевод и примеры


ТЕПЛОПеревод и примеры использования - фразы

ТЕПЛОПеревод и примеры использования - предложения


Перевод слов, содержащих ТЕПЛО, с русского языка на казахский язык


Русско-казахский словарь

тепловоз


Перевод:

ж.-д. тепловоз (локомотивтің іштен жанатын двигатель орнатылған түрі)

теплоемкость


Перевод:

только ед. физ. жылу сыйымдылық (дененің температурасын 1 градусқа арттыруға жұмсалатын жылу мөлшері)

теплоизоляция


Перевод:

только ед.ч. жылылықты өткізбеу, жылылықты шығармау

теплокровные


Перевод:

теплокровное зоол. жылы қандылар (дене қызуы бірқалыпты болатын жәндіктер)

теплостойкий


Перевод:

-ая, -ое тех. жылуға төзімді, жылуға шыдамды

теплота


Перевод:

только ед.ч.1. физ. жылылық;- теплота тела дененің жылылығы;2. перен. (сердечность) жылы, жылы шырайлылық;- отозваться с теплотой о ком-либо біреутуралы жылы сөз айту

теплотехник


Перевод:

жылу технигі (жылылықты пайдалану техникасының маманы)

теплотехника


Перевод:

ж жылу техникасы (техниканың жылулық алу және оны өнеркәсіпте, ауыл шаруашылығында, транспорт пен тұрмыста пайдалану ісімен шұғылданатын саласы)

теплотехнический


Перевод:

-ая, -ое жылу техникалық;- теплотехнический институт жылу техника институты

теплотрасса


Перевод:

жылылық өтетін жол

теплоход


Перевод:

теплоход (іштен жанатын двигательмен қозғалысқа келетін кеме)

теплоэлектростанция


Перевод:

жылу электр станциясы

теплоэлектроцентраль


Перевод:

тех. жылу электор орталығы (тұтынушыға бу және ыстық су жіберіп тұратын жылу электр станциясы)

Перевод ТЕПЛО с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

тепло



Перевод:

1. с.

1. (тепловая энергия) heat

16 градусов тепла — sixteen degrees above zero (C.), 16° C

2. (тёплое состояние чего-л.) warmth; (перен. тж.) cordiality

печка не даёт никакого тепла — the stove gives out no warmth

держать в тепле (вн.) — keep* (in the) warm (d.)

сердечное тепло — sincere affection

2.

1. прил. кратк. см. тёплый

2. предик. безл.:

сегодня тепло — it is warm / mild today

ему, им и т. д. тепло — he is, they are, etc., warm

тепло на солнышке — it is warm in the sun

в комнате тепло — the room is warm, it is warm in the room

3. нареч.

warmly; (перен. тж.) cordially

одеваться тепло — dress warmly

тепло встретить кого-л. — give* smb. a warm / cordial / hearty welcome, welcome smb.

тепло встретить сообщение и т. п. — welcome the news etc.

Русско-латинский словарь

тепло



Перевод:

- calor;

• воздух, пышущий теплом - calore suffusus aether;

Русско-армянский словарь

тепло



Перевод:

{ADV}

ջերմ

ջերմորեն

տաք

{N}

գոլ

ջերմւթյւն

տաք

Русско-белорусский словарь 1

тепло



Перевод:

I ср. сущ. цяпло, -ла ср.

(теплота) цеплыня, -ні жен.

много тепла — шмат цяпла

II нареч., безл. в знач. сказ. цёпла

тепло встретить — цёпла сустрэць

сегодня тепло — сягоння цёпла

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

тепло



Перевод:

тепло

цяпло, -ла

Русско-белорусский словарь 2

тепло



Перевод:

цёпла; цеплыня; цяпло

- слишком тепло

Русско-болгарский словарь

тепло



Перевод:

топло

Русско-новогреческий словарь

тепло



Перевод:

тепл||оI

с ἡ ζέστη, ἡ ζεστασιά, ἡ θερμότητα:

количество \~а τό ποσό θερμό-τητος· сегодня десять градусов \~а ἡ θερμοκρασία εἶναι σήμερα δέκα βαθμοί πάνω ἀπό τό μηδέν сидеть в \~е κάθομαι στή ζεστασιά.

теплоII

1. нареч ζεστά/ перен θερμά, ἐνθερμα, ἐγκάρδια:

одеваться \~ ντύνομαι ζεστά· \~ встретить кого-л. ὑποδέχομαι κάποιον θερμά·

2. предик безл κάνει ζέστη/ αἰσθάνομαι θαλπωρή, νοιώθω ζεστασιά:

в комнате \~ στό δωμάτιο κάνει ζέστη· сегодня \~ σήμερα εἶναι ζεστή μέρα· мне \~ ζεσταίνομαι.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

тепло



Перевод:

Iтепло Ι 1. нареч. θερμά, ζεστά* \~ одеться φορώ (ила ντύνομαι) ζεστά* \~ встретить кого-л. υποδέχομαι θερμά κάποιον 2, предик, κάνει ζέστη; сегодня \~ σήμερα κάνει ζέστη; мне \~ ζεσταίνομαιIIтепло II с η ζέστη, η ζεστασιά; сегодня два градуса \~а σήμερα έχουμε δύο βαθμούς πάνω από το μηδέν держать в \~е κρατώ στη ζεστασιά
Русско-шведский словарь

тепло



Перевод:

{²v'är:me}

1. värme

solens värme--солнечное тепло mänsklig värme--человеческое тепло

{}

2. varmt

Русско-венгерский словарь

тепло



Перевод:

как ?meleg

• hő

Русско-киргизский словарь

тепло



Перевод:

тепло I

ср.

жылуу;

сегодня шестнадцать градусов тепла бүгүн он алты градус жылуу;

держать ноги в тепле бутту жылуу алып жүрүү.

тепло II

1. нареч. жылуу;

одеться тепло жылуу кийинүү;

2. нареч. перен. (дружески) жылуу, жылуу жүз менен, мактап;

тепло отзываться о ком-л. бирөө жөнүндө жылуу сөз айтуу;

тепло встретить старого друга эски досту жылуу жүз менен тосуп алуу;

3. безл. в знач. сказ. жылуу;

ему тепло ага жылуу;

сегодня тепло бүгүн жылуу;

в моей комнате всегда тепло менин бөлмөмдө ар дайым жылуу.

Большой русско-французский словарь

тепло



Перевод:

I с.

chaud m, chaleur f

12 градусов тепла — douze degrés au-dessus de zéro

тепло стоит две недели — depuis quinze jours il fait chaud

держать в тепле — tenir au chaud

II нареч.

1) chaudement

одеваться тепло — se vêtir chaudement

2) перен. cordialement

меня тепло встретили — on m'a fait un accueil cordial

3) предик. безл. il fait chaud, il fait doux (тк. о погоде)

в комнате тепло — il fait chaud dans la chambre

мне тепло — j'ai chaud

Русско-латышский словарь

тепло



Перевод:

siltums; silti; silti, silts

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

тепло



Перевод:

1) сыджакъ, сыджакълыкъ, арарет

во дворе 30 градусов тепла - азбарда отуз дередже сыджакъ

2) сыджакъ

тепло одеться - сыджакъ кийинмек

3) (перен. радушно) сыджакъ, самимиетле, джандан

меня встретили тепло - мени сыджакъ къаршыладылар

4) сыджакъ

сегодня тепло - бугунь ава сыджакътыр

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

тепло



Перевод:

1) sıcaq, sıcaqlıq, araret

во дворе 30 градусов тепла - azbarda otuz derece sıcaq

2) sıcaq

тепло одеться - sıcaq kiyinmek

3) (перен. радушно) sıcaq, samimiyetle, candan

меня встретили тепло - meni sıcaq qarşıladılar

4) sıcaq

сегодня тепло - bugün ava sıcaqtır

Русско-крымскотатарский словарь

тепло



Перевод:

I

сыджакъ, сыджакълыкъ, арарет

во дворе 30 градусов тепла — азбарда отуз дередже сыджакъ

II

нареч.

1) сыджакъ

тепло одеться — сыджакъ кийинмек

2) перен. сыджакъ, самимиетле, джандан

меня встретили тепло — мени сыджакъ къаршыладылар

3) безл. в знач. сказ. сыджакъ

сегодня тепло — бугунь ава сыджакътыр

Краткий русско-испанский словарь

тепло



Перевод:

I с.

calor m (тж. физ. и перен.)

рудное тепло — criadero m, venero m, veta madre

пятнадцать градусов тепла — quince grados sobre cero

давать (выделять) тепло — dar (desprender) calor, calentar (непр.) vt

печь не дает никакого тепла — la estufa no calienta nada

держать в тепле — tener al calor

II

1) нареч. con calor, calurosamente

одеваться тепло — abrigarse bien

2) нареч. перен. calurosamente; cordialmente (сердечно)

тепло встретить (кого-либо) — acoger calurosamente, tributar una acogida calurosa (cordial) (a)

3) безл. в знач. сказ. hace calor

мне тепло — tengo calor

••

ни тепло ни холодно — no da frío ni calor

Русско-монгольский словарь

тепло



Перевод:

илч, халуун

Универсальный русско-польский словарь

тепло



Перевод:

Rzeczownik

тепло n

ciepło n

Przymiotnik

тёплый

ciepły

Przenośny serdeczny

Przenośny dobry

Przysłówek

тепло

ciepło

Przenośny serdecznie

Русско-польский словарь2

тепло



Перевод:

ciepło, serdecznie;(jest) ciepło;

Русско-чувашский словарь

тепло



Перевод:

сущ.сред. (ант. холод) аша; солнечное тепло хӗвел ашшй; в дом дали тепло ҫурта ӑшӑ пачӗҫ
Русско-персидский словарь

тепло



Перевод:

فقط مفرد : حرارت ، گرمي گرم ؛ بگرمي ، صميمانه ؛ گرم است (جمله غير شخصي)

Русско-норвежский словарь общей лексики

тепло



Перевод:

varme

Русско-сербский словарь

тепло



Перевод:

тепло́

1) топло, вруће

2) срдачно

3) топлота

мне тепло́ — врућина ми jе

Русский-суахили словарь

тепло



Перевод:

тепло́

harara (-), moto (mioto), umoto ед.;

тепло́ со́лнечное — kijua (vi-)

Русско-татарский словарь

тепло



Перевод:

с җылы, җылылык; на улице десять градусов тепла тышта ун градус җылы; сидеть в тепле җылыда утыру; душевное т. күңел җылысы; одеваться т. җылы киенү; в доме т. өйдә җылы; сегодня т. бүген көн җылы; мне т. миңа җылы; т. встретить (кого) (кемне) җылы каршы алу. тепло...

кушма сүзләрнең җылы, җылылык мәгън. беренче өлеше, мәс. теплосеть җылылык челтәре; теплогенератор тех.җылылык генераторы

Русско-таджикский словарь

тепло



Перевод:

тепло

гарм

тепло

гармӣ, ҳарорат

Русско-немецкий словарь

тепло



Перевод:

I с., сущ.

Wärme f

десять градусов тепла — zehn Grad Wärme

держать что-л. в тепле — etw. warm halten

II нареч.

1) warm

тепло одеваться — sich warm anziehen {kleiden}

2) (сердечно) herzlich

3) безл. es ist warm

сегодня на улице тепло — heute ist es warm draußen

тебе тепло? — ist (es) dir warm?

Русско-итальянский автомобильный словарь

тепло



Перевод:

calore

Большой русско-итальянский словарь

тепло



Перевод:

I с.

1) (тепловая энергия) calore m, caldo m, tepore m

десять градусов тепла — dieci (gradi) sopra zero

быть в тепле — stare al caldo

2) (сердечность, доброта) calore m, affetto m

сердечное тепло — amorevolezza f; cordialità f, affettuosità f

II

1) перен. caldamente, caldo

одеваться тепло — coprirsi bene

2) нар. перен. cordialmente, calorosamente, con calore

тепло встретить кого-л. — riservare una calda / calorosa accoglienza a qd

3) сказ. безл. fa caldo

сегодня тепло — oggi

мне тепло — ho / sento caldo

4) (в игре на угадывание)

тепло..., холодно — caldo..., freddo

••

от этого мне ни тепло ни холодно — non mi fa né caldo né freddo; mi fa un baffo фам.

Русско-португальский словарь

тепло



Перевод:

с

calor m; quentura f; нрч (bem) agasalhado, (bem) enroupado; прн calorosamente; бзл faz calor

Большой русско-чешский словарь

тепло



Перевод:

teplo

Русско-чешский словарь

тепло



Перевод:

vlídně, teploučko, teplo, teplíčko, teple (se obléci), mile, srdečně, vřele
Большой русско-украинский словарь

тепло



Перевод:

кого-чего сущ. ср. родавеществонагретое состояние чего-либо и перен., см. теплыйтепло

¤ один градус тепла -- один градус тепла

¤ сидеть в тепле -- сидіти у теплі

¤ душевное тепло -- тепло душі

наречие

сравн. ст.: теплый

тепло

¤ тепло на улице, тепло на душе -- тепло надворі, тепло на душі

от слова: теплый прилаг.

Краткая форма: тепел

сравн. ст.: тепло

1. нагретый, дающий тепло, содержащий тепло2. хорошо защищающий от холода3. имеющий отопление4. перен. ласковый, приветливый5. перен. приятный для восприятиятеплий

¤ теплое молоко -- тепле молоко

¤ теплое пальто -- тепле пальто

¤ теплая изба -- тепла хата

¤ теплый разговор -- тепла розмова

¤ теплые тона -- теплі тони


2020 Classes.Wiki