footfall, tread; (тяжёлый) tramp
топот шагов — tramping
торопливый топот шагов — sound of hurried footsteps; (лёгкий) patter of feet
конский топот — thud / clatter of horses' hoofs
{N}
դոփյւն
թփթփոց
тупат, -ту муж.
тупат; тупатня; тупаценне; тупаценьне
м τό ποδοβολητό, ἡ ποδοκρου-σία:
конский \~ τό ποδοβολητό τῶν ἀλογων \~ ног τό ποδοβολητό, τό χτύπημα τῶν ποδιών.
1. tramp
м.
дүбүрт, дүбүр;
конский топот аттын дүбүртү.
piétinement m, trépignement m; bruit m de pas (шум шагов)
конский топот — bruit des sabots d'un cheval
dipoņa, dipēšana, klaudzieni, dimdoņa, klaudzēšana, klaudzoņa, klabēšana
аякъ патырдысы
ayaq patırdısı
pataleo m, pateamiento m; trapa trapa; ruido de pasos (шум шагов)
тяжелый топот — pataleo pesado
конский топот — trote de un caballo, trápala f
Rzeczownik
топот m
tupot m
tupot, tętent;
فقط مفرد : صداي پا
топот, бат
mshindo wa miguu (mi-)
м туп-туп атлау, тупылдау, дөпелдәү, аяк тавышы; конский т. ат тупылдаган тавыш
топот
пойкӯбӣ, позанӣ
Trampeln n, Stampfen n; Getrappel n (при ходьбе, беге)
конский топот — Pferdegetrappel n
calpestio, trepestio, scalpiccio m; scalpito m, scalpitio m (копыт)
м
tropel m, tropeada f; pateada f, o bater dos pés
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson