ТОРГ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ТОРГ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
1. (действие) haggle, haggling, bargaining; (перен. тж.) wrangle
торг длился очень долго — this haggling / wrangle went on for a long time
2. уст. (базар) market
2) (действие по глаг. торговаться) торг, род. торгу муж.
3) (рынок) рынак, -нку муж.
II муж. (торговая организация) гандлёвая арганізацыям
1. (действие) τό παζάρεμα·
2. (базар) уст. ἡ ἀγορά·
3. \~и мн. ἡ δημοπρασία:
продавать с \~ов πουλώ στή δημοπρασία.
м.
1. (действие) соода кылуу;
2. уст. (базар) базар;
3. торги мн. (аукцион) тоорук;
продать с торгов тоорук кылып сатуу.
м.
1) marchandage m
2) (базар) уст. marché m
3) мн.
торги — adjudication f
продажа с торгов — mise f (или vente f) aux enchères
продавать с торгов — vendre aux enchères
kaulēšanās, tirgošanās; tirdzniecība, tirgošanās; tirgus; tirdzniecības uzņēmums
1) базарлыкъ
2) (место, где торгуют, базар) базар
1) bazarlıq
2) (место, где торгуют, базар) bazar
1) тж. мн. (торговля) comercio m, negociación f, negocio m
2) (сговор о цене) regateo m; transacción f (сделка); trato m, convenio m (соглашение)
3) уст. (базар) bazar m, mercado m, plaza f
4) обыкн. мн. (аукцион) subasta f
продажа с торгов — venta en pública subasta
продавать с торгов — sacar a pública subasta, subastar vt
II м.(учреждение) casa de comercio, comercio m
Rzeczownik
торг m
targ m
handel m
targowanie się m
licytacja f
aukcja f
handel;targowanie się;targ, targowisko, rynek;licytacja, aukcja;przetarg;centrala handlowa;
торг
идораи савдо, мутахассиси савдо
торг
савдо, тиҷорат, харидуфурӯш
м
regateio m; (торговля) comércio m, negócio m; уст (базар) praça f, feira f; мн (аукцион) venda em leilão (em hasta pública); hasta pública
- публичная продажа с торгов- публичная распродажа с торгов- продавать с торгов- распродавать с торгов
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about."
Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen."
Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party."
Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star."
Ralph Waldo Emerson