expenditure

денежная трата — expense

пустая трата чего-л. — waste of smth.

• трата времени - jactura temporis;

{N}

ծախսւմ

жен.

1) (действие) трата, -ты жен.

(напрасная) марнаванне, -ння ср. (чаго)

см. тратить

2) (издержки) трата, -ты жен., выдаткі, -каў ед. нет, расходы, -даў, ед. расход, -ду муж.

выдаткаванне; выдаткаваньне; трата

- напрасная трата

ж τό ξόδεμα, ἡ δαπάνη, τό χάσιμο, ἡ ἀπώλεια:

\~ времени ἡ ἀπώλεια χρόνου, τό χασομέρι.

ж.

сарп кылуу, каражаттоо, каражат кылуу (денег); жумшоо (напр, сил); кетирүү (напр. времени); ысырап кылуу (разбазаривание).

ж.

dépense f; perte f (потеря)

трата денег — dépense d'argent

трата времени — perte de temps

большие траты — de grandes dépenses

izdošana, tērēšana; tērēšanās; tēriņš, patēriņš, izdevumi

масраф, сарф, ардж

masraf, sarf, arc

жен. ардж, масраф

ж.

gasto m; pérdida f (потеря)

зардал, зарлага

Rzeczownik

трата f

strata f

wydatki f

strata, tracenie;wydatki;

1) губитак, штета

2) издатак

gharama (-), haraja (-);

тра́ты — matumizi мн.

ж 1.см. тратить; пустая т. времени вакытны бушка үткәрү 2.чыгым; большие траты зур чыгымнар

трата

сарфкунӣ, харҷкунӣ

ж.

Ausgabe f; Aufwand m (затрата); Verbrauch m (расход); Vergeudung f (расточительство)

sarf

1) spesa

2) spreco, sperpero

•

- непроизводительная трата денег

ж.

1) (действие) spesa, dispendio m; spreco m, perdita (напрасная)

напрасная трата времени — perdita di tempo m, perditempo m

трата сил — perdita / spreco di forze

2) чаще мн. траты (расходы) spese f pl

большие траты — forti spese; spese pazze (безумные)

ж

dispêndio m, gasto m; (расход) despesa f; (потеря) perda f

vydávání (peněz)

¤ трата сил -- витрата сил

¤ большие траты -- великі витрати

техн.

витрата; (действие) витрачення, (неоконч. - ещё) витрачання

- непроизводительная трата- трата энергии