1. ист. tax; (по'дать) impost
2. тк. ед. собир.:
живое тягло — draught animals pl.
с.-х., ист. цягло, -ла ср.
ср.
1. ист. (подать) алым, салык (Москва Русунда - кызмат кылбаган кишилерден алына турган ар түрдүү салык);
2. ист. (крепостная повинность) оброк, барщина (крепостной дыйкан помещикке милдеттүү түрдө бере турган оброк, милдеттүү түрдө иштей турган барщина);
3. собир. с.-х. (скот для перевозки чего-л.) унаа.
с.
1) (подать) ист. taille f
2) собир. с.-х.
живое тягло — bêtes f pl de trait
darba lopi, jūga lopi, vilcējspēks; jūgs
Rzeczownik
тягло n
pańszczyzna f
bydło pociągowe f
с җый.җигү (җигем) хайваны
тягло
андози сарона
1) собир. (рабочий скот) bestie da tiro
2) ист. (подать) tributo m, imposizione f
с ист
(подать) tributo m, imposto m
- живое тягло
potah
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson