БРОСОВЫЙ ← |
→ БРОШИРОВАТЬ |
БРОСОК | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
БРОСОК | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
1. throw
2. (быстрое движение) rush, spurt; lunge
3. спорт. sprint
сделать бросок — put* on a spurt
м спорт. ἡ ρίψη:
\~ мяча в корзинку (в баскетболе) ἡ καλαθιά.
1. kast
han fick iväg ett långt kast--он сделал дальний бросок
м.
1) (метание) lancer m, jet m
бросок вперёд — bond m en avant
2) (быстрое передвижение) bond m; спорт. déboulé m
последний бросок воен. — bond final, dernier bond
1) атыш
2) атылма
3) чапыш
марш-бросок - чапыш
м.
1) (метание) lanzamiento m, tiro m
2) (быстрое передвижение) salto m
3) спорт. arrancada f, sprint m
Rzeczownik
бросок m
rzut m
skok m
Przymiotnik
броский
rzucający się w oczy m
м 1.см. бросать 1, бросаться 2,3,4. 2.ыргым, ыргу; б. вперёд алга ыргу
m
lanço m, arremesso m; спорт lançamento m; arrancada f; воен investida f, avanço impetuoso
¤ бросок вперед -- кидок уперед
от слова: броский прилаг.Краткая форма: бросок
очень заметный, яркийпомітний¤ броский заголовок -- заголовок назва, що впадає в око
¤ броская красота -- яскрава (помітна) краса
¤ броский цвет -- яскравий колір
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about."
Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen."
Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party."
Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star."
Ralph Waldo Emerson