1. (точильный) whetstone; hone

2. (кусок) bar

брусок мыла — bar of soap

{N}

սրոցաքար

брусок, -ска муж.

м ἡ ράβδος, ἡ βέργα:

точиль-ный \~ ἡ ἀκονόπετρα, ἡ ἀκόνη; \~ мыла ἡ πλάκα σαπουνιού.

1. bryne

• kisebb gerenda

• rúd

м.

1. (камень для точки) кайрак, бүлөө;

2. төрт кырдуу нерсе;

брусок мыла бир тоголок самын.

м.

точильный брусок — affiloir m, pierre f à aiguiser

брусок мыла — morceau m de savon

lata; galoda; strīķis; stienītis

м.

1) уменьш. к брус

2) (кусок) pastilla f, trozo m

брусок мыла — pastilla de jabón

3) (камень) piedra f (de afilar, de rectificar)

точильный брусок — afilador m

хороолол, улирал

Rzeczownik

брусок m

beleczka f

kostka f

1) мала греда, гредица

2) калуп (сапуна)

kinoo (vi-), mchi (mi-), pao (ma-), timbe (-);

брусо́к на ве́рхней ча́сти око́нной коро́бки (препятствующий ходу оконной рамы) — kisamaki (vi-);деревя́нные бруски́ (на дне лодки для предохранения груза от промокания) — makwa мн.;брусо́к мета́лла — mkando (mi-), mkuo (mi-), bao la chuma (ma-);деревя́нный брусо́к, соединя́ющий противове́с с ло́дкой — mbera (-)

м 1.кайрак, янавыч, беләү (чалгы һ.б.ш. кайрау өчен) 1.(дүрткырлы) кисәк; б. мыла бер кисәк сабын

qayroq

м.

1) (пиломатериал) travicello m; listello m

2) (металла) barra f, barretta f; billetta f

3) (точильный) cote f, affilatoio m, pietra f per affilare

- абразивный брусок- алмазный заточный брусок- деревянный брусок- брусок для испытания- брусок для мокрой точки- брусок для точки с маслом- заточный брусок- измерительный брусок- полировальный брусок- распорный брусок- брусок с надрезом- точильный брусок- хонинговальный брусок- шлифовальный брусок

м.

1) (точильный) cote f, affilatoio

2) pezzo, pane

брусок мыла — un pane di sapone

м

barra f (em forma de paralelepípedo)

- брусок мыла

trámek

техн.

брусок, -ска

- доводочный брусок- закладной брусок- наждачный брусок- створный брусок