mutter
бубнить себе под нос — mutter under one's breath
несовер. разг. бубніць
бубнець
несов разг μουρμουρίζω.
несов. разг.
күңкүлдөө, мыңкылдоо.
разг.
bougonner vi, grommeler (ll) vi
бубнить себе под нос — parler dans sa barbe, marmonner vt
dudināt, murmināt, rūkt, bubināt, purpināt
1) мыдырданмакъ, мырылдамакъ
2) (о детях) гурюльдемек
1) mıdırdanmaq, mırıldamaq
2) (о детях) gürüldemek
I
мыдырданмакъ; мырылдамакъ
II
гурюльдемек (о детях)
Czasownik
бубнить
Potoczny bębnić
мумлати
сөйл.быдырдау
ғур-ғур кардан
несов. разг. неодобр.
borbottare vi (a), ripetere a pappagallo
нсв рзг
repetir-se
bublat
Деепричастная форма: бубня
Дієприслівникова форма: бубонячи
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson