1. (цветов) bunch of flowers; posy, bouquet, nosegay
2. (аромат — о вине и т. п.) bouquet
{N}
փւնջ
букет, -та муж.
букет; бярэм
букет м
м ἡ ἀνθοδέσμη, τό μπουκέτο.
1. bukett
en bukett rosor--букет роз
• разговорноеbokréta
• цветовvirágcsokor
• csokor
м.
1. (цветы) букет (ыгап алынган бир тутам гүл же жалбырактын бир байламы);
2. перен. (аромат).
1) bouquet m; botte f (или gerbe f) de roses, de fleurs, etc. (без определения не употребляется)
букет полевых цветов — gerbe de fleurs champêtres
букет роз — bouquet de roses
2) (аромат, вкус) bouquet m
букет чая — bouquet d'un thé
pušķis; puduris
демет, топ, гульдесте
подарить букет гвоздик - бир демет (топ) къаранфиль багъышламакъ
demet, top, güldeste
подарить букет гвоздик - bir demet (top) qaranfil bağışlamaq
муж. демет, топ, гульдесте
подарить букет гвоздик — бир демет (топ) къаранфиль багъышламакъ
зүүх цэцэг
Rzeczownik
букет m
bukiet m
aromat m
bukiet;
دسته گل
bukett
1) (цвеће) букет, кита
2) (вино) буке
(цветов) shada la maua (ma-), msongo wa maua (mi-);
де́лать буке́т — -tunga maua
м 1.букет, шәлкем, чәчәк бәйләме 2.күч.(үзенә бер) тәм (ис)
букет
дастаи гул, гулдаста
Strauß m, Blumenstrauß m
букет роз — Rosenstrauß m
guldasta
1) (цветов) mazzo di fiori
2) перен. (о каких-н. однородных явлениях)
букет огней (в фейерверке) — bouquet фр.
у него целый букет болезней шутл. — ha una collezione di malattie
3) (ароматические или вкусовые свойства) bouquet фр.
м
ramo m, ramalhete m; (совокупность ароматических свойств) aroma m, perfume m
vůně
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson