be depressed, have a fit of spleen, have the blues

несовер. хандрыць

несов μελαγχολώ.

несов.

жылдызы түшүү, бук болуу, көңүлү чөгөт болуу, түнөрүү.

avoir le cafard, broyer du noir

būt nomāktam, būt grūtsirdīgam, būt nomāktā garastāvoklī, nodoties drūmām domām

несов.

tener morriña, entregarse a la melancolía

Czasownik

хандрить

być przygnębionym

smucić się

туговати, бити у депресији

төшенкелеккә бирелү, эч пошу, кәефсезләнү

хандрить

маъюс (зиқ, ғамгин) будан

schwermütig sein

несов.

avere le paturnie; essere giù di corda

нсв

andar melancólico (hipocondríaco); cair em melancolia

mít špatnou náladu

Деепричастная форма: хандрив, хандря

Дієприслівникова форма: хандривши, хандрячи