1. cunning; resourceful; crafty; artful

2. (трудный, сложный) = хитрый 2

{A}

ճարտարամիտ

хітры

хітрамудры

хитроумный человек — хітры чалавек

хитроумные замыслы — хітрыя (хітрамудрыя) задумы

прил

1. πανούργος, πονηρός·

2. (замысловатый, мудреный) ἐξυπνος.

1. sinnrik

en sinnrik uppfinning--оригинальное изобретение

2. spetsfundig

• о планеcseles

• körmönfont

хитроумный, ­ая, -ое

айлакер, куу, амалдуу;

хитроумные замыслы амалдуу ойлор.

fin, subtil; ingénieux

хитроумый план — projet ingénieux

smalki izdomāts, viltīgi gudrs; āķīgs, sarežģīts

тогтооход хялбар

Przymiotnik

хитроумный

zmyślny

pomysłowy

zmyślny, przemyślny;pomysłowy, chytry;wymyślny, wyszukany;

-ая

-ое

хәйләле, хәйләкәр, хикмәтле; х. замысел хәйләле уй; х. устройство хикмәтле җайланма

хитроумный

ҳилагар, муғамбир

прил.

1) ingegnoso, inventivo

2) (замысловатый) ingegnoso, astruso, sottile; cervellotico предосуд.

хитроумный ход — mossa molto astuta; strategemma ben congegnato

3) (о человеке) scaltro, astuto

прл

engenhoso, su(b)til; (замысловатый) complicado, enredado

vynalézavý

Краткая форма: хитроумен

сравн. ст.: хитроумнее