ХМУРЫЙ перевод


Русско-казахский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ХМУРЫЙ


Перевод:

-ая, -ое1. тұнжыраған, қабағы ашылмайтын;- хмурый человек тұнжыраған адам;2. перен. түнерген, бұлынғыр;- хмурое утро бұлыңғыр таң;- хмурое небо түнерген аспан

Русско-казахский словарь



ХМУРИТЬСЯ ←

→ ХНА



ХМУРЫЙ перевод и примеры


ХМУРЫЙПеревод и примеры использования - фразы

ХМУРЫЙПеревод и примеры использования - предложения


Перевод слов, содержащих ХМУРЫЙ, с русского языка на казахский язык


Перевод ХМУРЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

хмурый



Перевод:

1. gloomy, sullen

2. (о погоде, небе) overcast, cloudy; lowering, louring

хмурый день — dull day

хмурое небо — lowering sky

Русско-латинский словарь

хмурый



Перевод:

- tristis; nubilus (vultus);
Русско-армянский словарь

хмурый



Перевод:

{A}

խեթ

խոժոռ

մռայլ

նոթոտ

Русско-белорусский словарь 1

хмурый



Перевод:

1) (о человеке) хмурны, пахмурны

пануры

2) (о погоде) хмарны, пахмурны

Русско-белорусский словарь 2

хмурый



Перевод:

пануры; пахмурны; пахмуры; хмурны

Русско-болгарский словарь

хмурый



Перевод:

намръщен, навъсен п

Русско-новогреческий словарь

хмурый



Перевод:

хмур||ый

прил

1. (о человеке) συνοφρυωμένος, κα-τσουφιασμένος, σκυθρωπός·

2. (о погоде) συννεφιασμένος.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

хмурый



Перевод:

хмурый κατσουφιασμένος, σκυθρωπός; συννεφιασμένος (ο погоде)
Русско-шведский словарь

хмурый



Перевод:

{b'ut:er}

1. butter

Русско-венгерский словарь

хмурый



Перевод:

• деньborús

• komor

• mogorva

Русско-киргизский словарь

хмурый



Перевод:

хмурый, ­ая, -ое

1. үтүрөйгөн, кабагы салынган, түнөргөн, бүркөк;

хмурый человек үтүрөйгөн киши;

хмурый вид түнөргөн түр;

2. перен. (пасмурный) бүркөк, түнөргөн;

хмурое небо бүркөк асман.

Большой русско-французский словарь

хмурый



Перевод:

1) (о человеке) maussade, morne, morose; re(n)frogné (о лице)

2) (о погоде, небе) couvert, sombre

хмурый денёк — journée f sombre (или couverte)

Русско-латышский словарь

хмурый



Перевод:

saīdzis, īdzīgs, īgns, drūms; apmācies

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

хмурый



Перевод:

1) титис, солукъ, сёнюк

2) (перен. пасмурный) титис, булутлы (облачный)

хмурая погода - титис ава

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

хмурый



Перевод:

1) titis, soluq, sönük

2) (перен. пасмурный) titis, bulutlı (облачный)

хмурая погода - titis ava

Русско-крымскотатарский словарь

хмурый



Перевод:

1) титис, солукъ, сёнюк

2) перен. (пасмурный) титис, булутлы

хмурая погода — титис ава

Краткий русско-испанский словарь

хмурый



Перевод:

прил.

1) (о человеке) ceñudo, sombrío, tétrico, hosco

2) (о бровях) ceñudo

3) (о погоде) nublo, nublado, cerrado, pardo; entoldado (о небе)

хмурое утро — mañana nublada

Русско-монгольский словарь

хмурый



Перевод:

ууртай, царай муутай

Русско-польский словарь

хмурый



Перевод:

chmurny (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

хмурый



Перевод:

Przymiotnik

хмурый

chmurny

ponury

Русско-польский словарь2

хмурый



Перевод:

chmurny, zasępiony, posępny;ponury;nachmurzony, ściągnięty;pochmurny;

Русско-чувашский словарь

хмурый



Перевод:

прил., хмуро нареч.1. (син. угрюмый; ант. весӗлый) ҫиллес, сивлек, камалсар; хмурое лицо" кӑмӑлсӑр сӑнпйт; он хмуро посмотрел на нас вал пйрӗн ҫине ҫиллессӗн пӑхса йлчӗ2. (син. ненастный, сумрачный; ант. ясный) амар, пӗлӗтлӗ; хмурый день пӗлӗтлӗ кун
Русско-персидский словарь

хмурый



Перевод:

عبوس ، اخمو ؛ تيره ، گرفته

Русско-сербский словарь

хмурый



Перевод:

хму́рый

1) таман, мрачан, суморан

2) тужан, жалостан, намрштен

Русско-татарский словарь

хмурый



Перевод:

-ая

-ое

1.караңгы (чырайлы), котсыз; х. лицо караңгы чырай; х. вид котсыз күренеш 2.күч.болытлы, сүрән; х. утро болытлы иртә; х. день сүрән көн

Русско-таджикский словарь

хмурый



Перевод:

хмурый

тира, хира

Русско-немецкий словарь

хмурый



Перевод:

finster, düster, (о погоде) тж. trübe

Большой русско-итальянский словарь

хмурый



Перевод:

прил.

1) (угрюмый) cupo, scuro, arcigno, rannuvolato, nero

2) (нахмуренный) accigliato, imbronciato, immusonito

его лицо было хмурое — aveva la faccia nera

3) (пасмурный) rannuvolato

хмурое небо — cielo coperto

Русско-португальский словарь

хмурый



Перевод:

прл

carrancudo; sombrio (о лице); carregado (о бровях); sorumbático, torvo (мрачный); (о небе, погоде) sombrio, carregado, encoberto

Большой русско-чешский словарь

хмурый



Перевод:

pochmurný

Русско-чешский словарь

хмурый



Перевод:

pochmurný, zasmušilý, zamračený, zakaboněný, zachmuřený, mračný, kalný
Большой русско-украинский словарь

хмурый



Перевод:

прилаг.

Краткая форма: хмур

хмурий

2020 Classes.Wiki