stilts

ходить на ходулях — walk on stilts

{N}

ոտնափայտեր

мн.

1) хадулі, -ляў, ед. хадуля, -лі жен.

дыбы, род. дыбаў, ед. дыба, род. дыбы жен.

2) перен. хадулі, -ляў, ед. хадуля, -лі жен.

дыбы

мн. (ед. ходуля ж) τά ξυλοπόδαρα, τά καλόβαθρα:

ходить на \~ях περ(ι)πατώ μέ ξυλοπόδαρα.

мн. (ед. ходуля ж.)

таяк бут (боорунда бут коюучу таканчыгы бар эки узун таяк);

ходить на ходулях

1) таяк бут менен жүрүү;

2) перен. кадыресе болбой, табигый болбой, өзүн кара күчкө көрсөтүү.

мн.

échasses f pl

ходить на ходулях — marcher vi sur des échasses; перен. être toujours monté sur des échasses

koka kājas, ķekatas

мн.челән аяк, колга аяк

мн.

trampoli m pl

ходить на ходулях — camminare sui trampoli

у него не ноги, а ходули разг. — ha certi trampoli

мн

andas fpl, pernas de pau

chůdy