purgatory
{N}
քավարան
ср. рел., перен. чысцілішча, -шча ср., чысцец, род. чыстца муж.
был в чистилище — быў у чыстцы
чысцец; чысьцец; чысцілішча; чысьцілішча
с рел. τό καθαρτήριο{ν}, τό πουργατόριο{ν}.
1. skärs|eld
ср. рел.
диндик-мистикалык мифологияда - өлгөн кишинин күнөөсүн бейишке барганга чейин арылта турган жер.
с. рел.
purgatoire m
purgatorijs, šķīstītava
Rzeczownik
чистилище n
czyściec m
czyściec;
skjærsild
чистилиште
(рел.) toharani
с дин.араф (оҗмахка керер алдыннан гөнаһлардан чистарыну урыны)
чистилище
аъроф
с. церк.
purgatorio
••
пройти сквозь / через чистилище — essere passato al vaglio; aver superato la prova del fuoco
с рел
purgatório m
očistec
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson